Episode 3

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

Fluffy Moco Innocent Symphony Episode 3: Three Steps' Distance and a Collar Without an Owner

The black mist swirled slowly outside the window. In a bedroom on the second floor of Abyssguard Castle, Fuwawa Abyssguard woke on her bed. Her fluffy white dog ears twitched once, faintly. She blinked her clear, water-blue eyes several times, then slowly pushed herself upright. Her long white hair, reaching down her back, slipped softly over her shoulders. The aqua streaks woven through it seemed to glow faintly in the dim room. (...Day two of the inspection.) A heavy weight pressed at the bottom of her chest. Yesterday, Velvet Crow—senior inspector of the Abyss Inspection Bureau—had come to the castle. And from Fuwawa's desk drawer, she had confiscated a draft of a love letter addressed to Mococo. (What's going to happen to that letter?) Fuwawa clutched the blanket tight. In the bed beside hers, Mococo Abyssguard slept, half-buried in a large cushion. White hair streaked with pink peeked out from the mound of white blanket. Her dog ears lay flat. Small, soft breaths escaped her. (I can't tell Mococo.) Fuwawa slipped quietly out of bed. When her feet touched the floor, the cold stone sent a chill through her. She straightened the aqua ribbon tied at her left ear and ran her fingers through her tangled hair. (Starting today, I have to keep my distance.) Velvet had said it. The closer they were, the more points would be deducted. Article 47 of the Code. Excessive intimacy between guard dogs is considered dereliction of duty. That inspector had said it in complete earnest. Fuwawa walked to the window. Outside, the black mist swirled slowly, just as it always did. The abyssal fog that surrounded the castle. Without the purification power of the guard dogs, this castle would be swallowed by the miasma. (I have to hold myself together.) Fuwawa told herself that. —— The first floor of the castle, the stone great hall. The ceiling was high, and the walls were lined with old carvings depicting abyssal spirits. In the central hearth, pale blue flames of magic ore flickered and swayed. The black mist outside could not reach into the castle. When Fuwawa came down to the great hall, Velvet Crow was already there. She sat at the end of the long table, spine perfectly straight. She wore a black suit, fitted precisely, her long black hair gathered into a single tail behind her. On her left shoulder, a silver inspector's badge gleamed. Her cold purple eyes fixed steadily on Fuwawa. "Good morning." Fuwawa bowed stiffly. "Yes, good morning. I will be continuing the inspection today as well." Velvet's voice was cold as ice. In her hand, an inspection notebook and pen. The hand that wrote notes was always moving. Just then, the sound of footsteps came racing down the stairs. "Fuwawa, listen, listen! The berries today smell sooo good!" It was Mococo. Shaking her fluffy white hair, she came pattering into the great hall. Her pink streaks caught the light of the magic ore lamps, glittering brightly. Her big pink eyes gazed innocently at Fuwawa. The pink ribbon tied at her right ear swayed with the momentum of her run. "Mococo. Good morning." Fuwawa deliberately took a step back. "...'Mococo'?" Mococo's feet stopped dead. "Why are you adding '-san'?! You always just call me 'Mococo'!" Mococo's voice echoed through the great hall. Her ears twitched, and her tail swayed with displeasure. "It's because the inspection is on starting today... um, it's better if we keep a little distance." Fuwawa said it like an excuse. Her heart was pounding. (I want to call her name without honorifics. But Velvet is watching.) "Whaaat!? What do you mean, distance!? We're sisters!" Mococo puffed out her cheeks. The fur on her tail stood on end. "Even if we're sisters, the Code is the Code..." "The Code doesn't matter! Come on, let's do our morning greeting! Voices together, tail touch!" Mococo's face lit up with a smile, and she tried to step up beside Fuwawa. "No." Fuwawa stepped back three paces. "...Huh?" Mococo's smile froze. "The morning tail touch is forbidden starting today. During the inspection, we must maintain three paces of distance from each other. That's what I've decided." Fuwawa said it without meeting Mococo's eyes. (Sorry. I really want to bump tails with you. But if I get points deducted, things will get so much worse.) "That's... that's so mean." Mococo's voice trembled. "It's not mean. It's the Code." Fuwawa said it firmly. Mococo stared at Fuwawa. Her big pink eyes welled up, moment by moment. Then she spun around, turning her back. "Fine, I don't care anymore!" Mococo ran out of the great hall. Fuwawa could only watch her back as she went. She clenched her fists tight. Her nails dug into her palms. (I want to go after her. I want to chase her. But I can't.) "...How very interesting." Velvet spoke in a cold voice. "Your self-restraint—I commend it. But those clenched fists. I can see your personal feelings in them. Well, I'll let it slide this time." Velvet wrote something down in her inspection notebook. Fuwawa couldn't say a word. —— The long table in the great hall. Breakfast time. On the table, several abyssal berries were arranged on a wooden plate. The dark purple fruit, when ripe, gave off a faintly sweet-and-sour fragrance. A fruit unique to the Abyss Realm, with fatigue-recovery effects. It was close to a staple food for the guard dogs. Fuwawa picked up a berry alone. Mococo sat on the opposite side of the table. The distance was not three paces—it was more than five. (I want to split a berry in half and give it to Mococo.) Fuwawa tried to break a berry in two. "Hold on." Velvet cut her off coldly. "Sharing berries is considered communal eating. That is subject to deduction." "...It's just one berry." "The Code is the Code. Excessive intimacy between guard dogs leads to a decline in miasma purification ability. It is explicitly stated in the assessment criteria." Velvet opened her inspection notebook and showed it. There, indeed, it was written: "Intimacy between guard dogs is a sign that leads to decline in miasma purification ability." Fuwawa bit her lip. (Why. Why is sharing a berry so wrong?) Fuwawa nibbled the berry alone. The sweet-sour juice spread through her mouth. But it didn't taste good at all. On the opposite side of the table, Mococo was watching Fuwawa with longing eyes. Her tail swayed back and forth. Her nose twitched at the scent of the berries. (Mococo wants to eat the berries.) Fuwawa stopped her hand. "...I don't want it!" Mococo suddenly stood up. "I don't need any berries! Just eat them by yourself!" With that, Mococo ran out of the great hall. Fuwawa quietly returned the berry in her hand to the plate. The berry, half remaining. (Sorry. Mococo.) "Abandoning leftover food. Additional deduction." Velvet said coldly. "Two points deducted. I'll record it." Fuwawa couldn't say anything. —— Mococo was walking down the castle corridor. (Fuwawa is definitely hiding something.) Mococo puffed out her cheeks with a "hmmph." The fur on her tail stood on end. (She's been weird since yesterday. Adding '-san' to my name, avoiding tail touches, eating berries all by herself.) Mococo stopped. (Why? Did I do something wrong?) A small pang pricked at the bottom of her chest. (Did Fuwawa... start hating me?) The thought brought tears to her eyes. (No, that's not it. Fuwawa could never hate me.) Mococo shook her head. (But then why?) Mococo headed for the castle archives. If Fuwawa was hiding something, there might be a clue there. —— The archives. Abyssguard Castle's archives were at the back of the great hall. A place where copies of the Code and inspection records were kept. The room, surrounded by stone walls, was filled with the smell of old books. Mococo opened the archive door. (No one's here.) Mococo walked between the bookshelves. (The Code copy... found it.) Mococo picked up an old book. On the cover was written: "The Abyssal Code." The fundamental law governing the Abyss Realm. All 320 articles. Mococo turned the pages. "Article 47... Excessive intimacy between guard dogs is considered dereliction of duty." Mococo read aloud. "Article 52... Marriage between guard dogs is forbidden." Mococo hugged the book tight. "Even sisters... isn't allowed...?" Mococo's voice echoed in the quiet archives. (It's not like I want to marry Fuwawa or anything. I just want to be with her.) Mococo returned the book to the shelf. (But the Code is the Code.) Mococo left the archives. —— The cultivation garden. The abyssal berry fields spread five kilometers around the castle. In the black mist, the abyssal berry trees cast faint shadows. Mococo walked alone through the cultivation garden. (If Fuwawa is hiding a letter, where would it be?) Mococo was remembering yesterday. Velvet had confiscated a letter from Fuwawa's room. That was a letter Fuwawa had addressed to Mococo. (What was written in that letter?) Mococo's heart raced. (Maybe there are other letters too.) Mococo searched under a stone in the corner of the garden. But there was nothing. (Maybe over here.) Mococo walked to another spot. The black mist blocked her vision. The ground was muddy from yesterday's rain. (I need to watch my step.) Mococo walked carefully. Just then, her foot slipped. "Kyaa!" Mococo's body started to fall to the ground. ——In that instant. "Mococo!" Fuwawa's voice came from far away. The next moment, Fuwawa appeared in front of Mococo. No—not appeared. She burst out. Fuwawa caught Mococo's falling body in both arms. "...Fuwawa." Mococo murmured, dazed, in Fuwawa's arms. Fuwawa's body was warm. Her fluffy hair brushed Mococo's cheek. She could hear her heartbeat. (It's Fuwawa. Fuwawa saved me.) Mococo's chest grew warm. "...Are you okay?" Fuwawa asked gently. "Y-yeah..." Mococo nodded. Then, a cold voice. "Physical contact. And Fuwawa Abyssguard's personal deviation. Five points deducted in total." Velvet emerged from the mist. Her black suit seemed to melt into the fog. Her cold purple eyes looked down at the two of them. "I'll record it." Velvet ran her pen across the inspection notebook. Fuwawa let go of Mococo. "...Sorry." Fuwawa dropped to her knees. "Why did you save me!?" Mococo shouted. "You knew you'd get points deducted! Why!?" Mococo's voice wasn't anger. The joy of being touched by Fuwawa and the frustration of being penalized for it were mixed together. "My body... moved on its own. I'm sorry." Fuwawa said, eyes fixed on the ground. "Your body moved on its own... that means it moved to save me, right?" Mococo's voice trembled. "...No. That's not it." "That's not true! You saved me, Fuwawa! And yet, why are you saying 'sorry'!?" Mococo's tears spilled over. "I was happy you saved me. But you got points deducted. Why? Is it wrong to be saved? Is it my fault for falling?" Mococo's words stabbed into Fuwawa's chest. "You're not at fault, Mococo." Fuwawa raised her head. "I'm the one at fault. It's all my fault." Fuwawa's water-blue eyes wavered. "Why is it your fault? You saved me." Mococo tried to take Fuwawa's hand. "Don't touch me." Fuwawa pulled her hand away. "...Huh?" "Because you'll get points deducted. Don't touch me." Fuwawa stood up. "Fuwawa..." "Please. Just leave me alone today." With that, Fuwawa began walking toward the castle. Mococo could only watch her back as she went. —— Night. The archives. Velvet Crow was drinking tea alone. Outside the window, the black mist swirled slowly. On the desk, the documents of an interim report were spread out. The assessment criteria book for inspectors was also open. There, it was explicitly stated: "Intimacy between guard dogs is a sign that leads to decline in miasma purification ability." Velvet picked up her pen. She wrote today's records into the report. ——Physical contact. Five points deducted. ——Attempted berry sharing. Three points deducted. ——Abandon
Fluffy Moco Innocent Symphony Ch.3: Three Steps' Distance and a Collar Without an Owner | Free to Read