Episode 1

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

In the Shadow of Nekomata Okayu: Mogu & Yuzuki Episode 1: To You Beyond the Screen

望月もぐら(通称モグ), 猫又おかゆ, 柚月涼(通称ゆづき) (Nekomata Okayu) — illustration from the fan fiction "In the Shadow of Nekomata Okayu: Mogu & Yuzuki" Episode 1 "To You Beyond the Screen"
On the smartphone screen, a girl with pale, light-blue hair appeared. Her cat ears bobbed gently as she laughed in a soft, airy voice. "Thanks for coming to watch my stream again today~" Late at night, inside the convenience store "Hal Mart." While restocking shelves, Mogu quietly slipped her phone out of her pocket. On the screen, Okayu was waving energetically, looking as cheerful as ever. (Thank goodness, she seems happy today too... is what I want to say.) Mogu furrowed her brow. Her fluffy, dark-brown short bob swayed every time she tilted her head. Her large, round eyes were glued to the screen, as if trying to see right through it. Okayu's voice sounded just a little tired. Mogu, who had known her forever, could tell. Because they were childhood friends. The two of them had grown up together here in this regional city, Nagisa. They played every day at Hinata Park in front of the station, bought ramune at the "Marutama" candy shop, and carved three sets of initials into the big camphor tree. O, M, Y. Okayu, Mogu, Yuzuki. That was their promise. To stay friends forever. "Thanks for the Super Chat! ...Let's see, 'Don't push yourself too hard,' it says." Okayu read Mogu's Super Chat aloud and laughed, looking just a little embarrassed. (Ah, she read it.) Mogu felt a warmth spread through her chest. But immediately, Okayu's movements caught her attention. The pauses between reading comments were longer than usual. Longer than the day before yesterday, longer than yesterday, and even longer today. (Okayu-chan is hiding something.) "Hey, Mogu-kun! Looking at your phone again?!" The backroom door swung open. It was the store manager, Fukuyama-san. A sweaty, middle-aged man in his forties. "Wah! S-sorry, I'll put it away right now!" Mogu hurriedly shoved her phone back into her pocket. Fukuyama-san let out a sigh. "Look, I get that you're worried about Okayu-chan, but... you can just watch the stream later, right?" "...I know, but still, I want to see it now. I want to know how Okayu-chan is doing right now." Fukuyama-san gave a wry smile and went back to work. Holding an armful of products, Mogu secretly peeked at her phone again. Okayu's smile looked just a little strained. (As I thought, she's not okay.) Mogu's chest tightened sharply. Two in the morning. A room in Mogu's apartment building, "Wakaba Heights." A huge monitor sat in the middle of the six-tatami-mat room. On the wall, a calendar was packed with Okayu's streaming schedule. Mogu sat in front of the monitor, hugging her knees. Okayu's chatting stream had been going for an hour now. "Yesterday, I bought a new pudding at the convenience store~. It was super delicious." Okayu was talking in her usual fluffy voice. But Mogu could tell. When she read the comments, she was choosing her words just a little too carefully. Back when the three of them used to play together, whenever Okayu was feeling down, she'd get quieter. Yuzuki would go buy ramune without a word, and Mogu would ask her what was wrong. (That's right, it's just like back then. She's carrying something all by herself.) Mogu typed into the chat box. *Okayu-chan, you seem busy lately, are you okay? Are you sleeping properly?* But the comment was quickly swept away and went unread. "Ehehe, thanks for all the comments today~. Let's see, next is..." At that moment. Okayu's movements stopped. "...Huh?" On the screen, Okayu staggered. She put a hand on the back of her chair, her head swaying unsteadily. (Huh?) Mogu leaned closer to the screen. The chat box instantly erupted. *Okayu-chan?!* *What's wrong?!* *Hey, are you okay?!* Okayu's body slowly tilted to the side. And then. She collapsed, as if crumbling from her chair. Mogu pressed herself against the monitor. Her mouth fell open, but no voice came out. Her heart lurched violently. The words "This stream has ended" appeared on the screen. The chat stopped too. Everything went still. "No way... Okayu-chan...?" Trembling uncontrollably, Mogu grabbed her smartphone. A DM. She had to send a DM. But there was no personal contact information listed anywhere for the VTuber Nekomata Okayu. There was no way for a fan to contact her directly. The only options were Super Chats and the membership comment section. "How can that be...!" Tears spilled from Mogu's eyes. Because Okayu-chan was their childhood friend. She'd known her since long before she became a famous VTuber. And yet, now she couldn't even reach her. The smartphone screen blurred with tears. Clutching her phone, Mogu called her other childhood friend. *Brrrring.* He picked up on the fifth ring. "...What is it, at this hour?" His voice was incredibly grumpy. He'd just woken up, and his voice was a little hoarse. "Yuzuki! Okayu-chan collapsed during her stream!" Mogu shouted. Her voice was choked with tears, the words barely connecting. There was a brief pause on the other end of the line. "...Not my problem." Yuzuki's voice was terribly cold. "Huh...?" "She's not one of us anymore. She's got nothing to do with us." "You can't say that! You've been with her since we were little, too—" *Click.* He hung up. "Why... how can you be so cold..." Clutching her phone, Mogu sobbed uncontrollably. Yuzuki had always been like that. Even when Okayu transferred schools, he just looked away with a "Hmph." But Mogu knew that later, he'd traced the initials on the camphor tree at Hinata Park. Even though he always said such cold things, why did he hang up? *(You're the one who likes her way, way more.)* Mogu's tears wouldn't stop. —Around the same time. Yuzuki was standing at the entrance of his home. Still in his sleepwear, with just a jacket thrown on. His slightly long black hair fell over his eyes, and he brushed it aside irritably. His narrow, sharp eyes held their usual expressionless look. But his hands were trembling just a little. On his smartphone screen was the timetable for the last Shinkansen departing from Nagisa Station. Fifteen minutes until departure. "...Damn it." Yuzuki said just that, through tightly clenched lips. The Shinkansen was nearly empty. Yuzuki sat in a window seat, staring at his phone. On the screen was the history of Okayu's stream archives. All of them, ones he'd already watched. *"My debut stream! I'm nervous, but I'll do my best~"* *"New outfit reveal! Does it look good on me?"* *"I tried singing. I'm not very confident, but..."* All of them. He'd watched every single one. He never told Mogu, but Yuzuki checked every one of Okayu's streams. He'd rewatch the archives over and over, straining his ears to catch any change in her voice. *(Today's stream, her voice was strained.)* *(Last week, her smile was tight.)* *(For the past three months, she's been looking more and more tired.)* He'd noticed all of it. But he didn't know what to do about it. He arrived in Tokyo at three in the morning. Yuzuki stood in front of "Residence Mikazuki." An apartment building with an auto-lock system. A light was still on in a seventh-floor window. *(She's awake.)* Yuzuki gazed up at that light for a while. Just one glimpse. If he could just know she was safe, that would be enough. That's what he'd thought when he came all this way, but the auto-locked entrance was a thick wall. Yuzuki bought a can of coffee from a nearby vending machine. One hundred thirty yen. He pulled the tab and took a sip. Sweet. *(Why did I come here?)* Even as he thought that, Yuzuki stood there for nearly thirty minutes. The light on the seventh floor went out. *(...She went to sleep.)* Yuzuki finished his coffee and turned his back on the apartment building. He didn't throw the empty can in the trash. He put it in his pocket and started his journey home. Even he didn't know why. Nagisa City. A room in Wakaba Heights. Mogu was still sitting in front of the monitor. The words "This stream has ended" remained, refusing to disappear. Her tears had dried. Her eyes were bloodshot red, and the sleeves of her hoodie were a mess of tears and snot. "...I'll be waiting." Mogu said it to the screen. "Don't push yourself. When you feel better, stream again. I'll be waiting, forever and ever." Her voice trembled. Fresh tears welled up, but she didn't wipe them away anymore. Mogu remembered the days when Okayu smiled on the screen. The summer three years ago. The day before Okayu left for Tokyo, the three of them set off fireworks at Hinata Park. Okayu laughed, saying, "I'm definitely going to become famous!" and Yuzuki looked away with a "Hmph." But afterwards, he added just one new line to the camphor tree with a knife. O, M, Y. He'd properly left a place she could always come back to. *(I wonder what Yuzuki is doing right now.)* Mogu stared at her smartphone. She wavered, wondering whether to call him or not, and decided against it. *(He must be hurting too.)* Mogu let out a small sigh and continued sitting in front of the monitor. Tokyo and Nagisa City. A distance of four hundred and fifty kilometers. This side of the screen, and the other side. The same feelings flickered in two different places, in two different forms. Mogu stayed in front of the screen, thinking of Okayu the whole time. Yuzuki, keeping his mouth shut, traveled three hours to see her and came back without being able to do anything. Neither of them could convey their feelings. Even so. Their feelings would surely reach Okayu someday. Because they were childhood friends. Since that day they laughed together in the small park, nothing had changed. O, M, Y. The initials on the camphor tree were still waiting for the three of them at Hinata Park today.
In the Shadow of Nekomata Okayu: Mogu & Yuzuki Ch.1: To You Beyond the Screen | Free to Read