Episode 7

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

Raising a Voice Inside the Walls Episode 7: A Voice of Justice in the Tokyo Night

Shibuya at night. Four floors up a mixed-use building, about ten minutes' walk from the station. Sumika stood before the door of the rental space. Her palms were damp with sweat. The same door as last time. The same smell in the hallway. But this wasn't like before. Today she'd come back here on her own two feet. (It's okay. I'm not running anymore.) She touched her fingers gently to the black wristband on her left wrist. A remnant of her streaming gear. Sumika's armor. But today, she wouldn't lean on it too much. She opened the door. A room of about ten tatami mats. A poster with the Koetopia logo hung on the wall. During the offline meetup it had been so crowded, but now it was quiet. On the sofa at the back, Makabe Toru sat alone. "So you came." Makabe didn't stand. He kept his long legs crossed, watching Sumika steadily. Short black hair. Sharp eyes. Tall—about six feet. He carried the night air with him, an oppressive presence. "...Yeah." Her voice came out small. But her feet didn't stop. One step, then another. She walked right up in front of Makabe. "You came again without running away." "Because I decided I wouldn't run." Makabe's eyes narrowed slightly. "Sit." Sumika lowered herself into the chair opposite him. She straightened her back. Clasped her hands tightly in her lap. Her heart was pounding. Her throat was bone-dry. "So. What'd you come here for?" "There's something I need to tell you." "The continuation of that time, huh." "...Yeah." Makabe leaned back against the sofa and looked up at the ceiling. "After that, I thought about a lot of things. Not about you—about myself." Sumika waited silently for his words. "There are people at Vortex running these exposé-style streams. I couldn't stop them. No—I didn't even want to. Somewhere in my head, I figured that kind of thing pulls in the numbers." Makabe's voice had none of its usual sharpness. "But when I heard you revealed your identity to your friends with your own mouth, it made me feel like... what I was doing was just filthy." Sumika looked at Makabe's face. "Makabe." "What." "There's something I have to say to you, too." Sumika took a deep breath. Her lungs trembled. Her fingertips were cold. But if she didn't say it here, nothing would change again. "I wasn't pretending to be righteous. I said it because I thought it was wrong. I still feel the same." Her voice shook. The last part came out hoarse, barely audible. But she'd said it all. Makabe's eyes caught her straight on. "When I helped that kid who was being bullied back then, it wasn't because I wanted to prove I was right. It was because that kid looked so miserable. I couldn't just leave it alone. That's all it was." Sumika's voice was still trembling. But she didn't look away. "No matter what you say to me, how I felt back then won't change. I wasn't pretending to be righteous. I said it because I thought it was wrong. I still feel the same." The room went quiet. The clock on the wall sounded absurdly loud. Makabe was silent for a while. Then he let out a slow breath. "...You've changed." It was a small murmur. "The old you couldn't have said it like that. You couldn't have lined up your own words in front of me like this." Sumika listened to the sound of her own heartbeat. (Huh.) (I'm actually talking to Makabe properly right now.) (My voice is shaking. My hands are cold. But I'm not running.) Ever since middle school, every time she talked to a boy the words would catch in her throat and she'd flee. She'd fled into voice-only streaming, hidden her face, hidden who she was. But now, to Makabe right in front of her, she'd gotten her own words across. "...Have I really changed?" Sumika looked at her own hands. Still trembling. But it wasn't only fear. "You have. At least, that's how it looks to me." Makabe leaned forward off the sofa. "There's something I need to say to you, too." "...What?" "Back in middle school, I told you that you were pretending to be righteous. That was because you were so straight and honest it was blinding." Makabe's voice grew just a little weaker. "All I could do was force my own justice onto other people. You denied it head-on. It frustrated me, so I chose words that would hurt you." Sumika listened in silence. "I was also tired of Vortex's exposé-style tactics. Wondering if that was the only way to get numbers. It felt like my own justice was getting dirtier and dirtier." Makabe lowered his eyes once. "So when I met you, I dug up everything from the past. I figured if I hurt you, I could forget how filthy I'd become." "...Makabe." "I'm the worst, aren't I." Makabe laughed at himself. "But you didn't run. You stood in front of me with your own words. So I won't run either—I'll say it. Denying your justice back then was wrong." Deep in Sumika's chest, something slowly came undone. "...Thank you." It was a small voice. "But I don't think everything you said was wrong, either." Makabe raised his head. "Back then, I wasn't thinking about the people around me. Part of me was drunk on my own righteousness. Your words did hurt me—that's true. But because of your words, I was able to look at my own justice again." Makabe said nothing. "So I can't just let it go. The wound from back then is still there. But I've become able to talk to you without being afraid. That much is certain." Makabe stared at Sumika for a while. "...I see." Makabe stood up. "Go home for today. If I stay too long, I'll probably say something unnecessary again, like the old days." Sumika stood too. "Yeah. I'll go." Makabe walked toward the door. Sumika followed behind. At the door, Makabe turned around. "Miyase." "What?" "Your friends are good people." Sumika pictured the four faces from Himawari Manor. "...Yeah. Really good people." Makabe smiled faintly. "See you." "...See you." Sumika opened the door and stepped into the hallway. Behind her, the door clicked shut. Sumika braced a hand against the wall and let out a long breath. (It's over.) (I managed to talk to him properly.) Her legs were shaking. Her heart was still pounding. But it was different from before. (I faced Makabe.) Sumika stared at her palms. Soaked with sweat. But it felt like she'd grasped her own words with these hands. She went down the stairs and out of the building. The Shibuya night wind was cold against her flushed cheeks. Walking through the crowd, Sumika looked up at the sky. The neon lights hid the stars. But Tokyo's night seemed a little kinder than usual. She got on the train and headed for Komae. Sumika gazed vaguely at the city lights streaming past the window. (Makabe wasn't the same as back then.) (I wasn't the same as back then either.) (And that's fine.) Sumika gave a small nod. There was still an unbridgeable gap between her and Makabe. The wounds from middle school wouldn't vanish so easily. But she'd moved one step forward from that time. For now, that was enough. —— It was past nine at night when she reached Himawari Manor. When she opened the front door, light was spilling from the living room. "Ah, Sumika's back!" Shoppi's voice came flying at her. "Welcome home, Sumika." Osman's calm voice too. Sumika took off her shoes and headed for the living room. The four of them were gathered on the living room sofa. Shoppi was slumped lazily against the backrest, Hitoranran sat cross-legged in front of the table. Osman seemed to have just brought something from the kitchen. Gruppen stood by the wall, watching quietly. "Sumika! How'd it go!?" Hitoranran sprang up and hurried over. His fluffy orange-brown hair bounced. "Ah, um... it was okay." "Really? You don't look so bad, actually." Hitoranran peered up at Sumika's face from below. "Yeah. I managed to talk to him properly." Sumika noticed she was smiling naturally. (Huh.) (I'm smiling right now.) Looking at the four of them, she felt relieved, and a smile came out. How long had it been since she could smile this naturally in front of boys? "Oh, nice smile! Like something's been lifted off you?" Shoppi said with a grin. "Lifted off... that's rude." "Well, the old Sumika was always kind of tense. You're way better like this." "...You think?" "I do. Right, Osman?" "Yeah. You look settled." Osman nodded with gentle eyes. "Sumika, want something to drink? There's warm tea." "...Yeah, thanks." Sumika sat on the sofa. Hitoranran plopped down beside her. "So you really talked with Makabe properly." "Yeah. It's not all resolved, but I got across what I wanted to say in my own words." "That's amazing. I knew you'd be fine, Sumika." Hitoranran laughed with a little eh-heh. The small dimple on his right cheek stood out clearly. "...Thank you, Hitoranran." "No problem! Oh, that's right. Sumika, you're not streaming today?" "Not today... I kind of want to just be the real me." "Ooh! Then let's play games together!" "Oh, nice! Let me in on it!" Shoppi leaned forward off the sofa. "Sumika, let's play Brave Chronicle! No headset, just normal!" Sumika hesitated for just a moment. Playing games without a headset. That meant speaking not as Sumika the streamer, but as the real Miyase Sumika. But the her of right now felt like she could do it. "...Yeah. Let's play." Sumika sat down in front of the living room TV. Shoppi handed her a controller. "Here. Sumika, you can go all out, okay?" "...If I go all out, you'll lose badly again, you know?" "Oh, big talk! I'm winning today!" "I don't think you can." "Abyaa—Sumika's trash-talking me! So this is the real Sumika!" "Not Sumika the streamer—Miyase Sumika." Sumika gave a small laugh. The Brave Chronicle title screen appeared on the TV. "I'll be the referee! The loser goes to buy bread for tomorrow's breakfast!" "Wait, what's that? I didn't hear about that!" "I just decided it!" "Ahaha, sounds good. Loser buys the bread." Laughter spilled naturally from Sumika's mouth. (Huh. I can laugh this much.) Osman set warm tea on the table. "Here, drink while you play. It's hot, so be careful." "Thanks, Osman." Gruppen stood by the wall, watching quietly. "Gruppen, won't you play with us too?" "...I'll watch." "Okay. Then watch us." Sumika gripped the controller again. She'd left the headset up in her room. The voiceprint authentication, the soundproof booth, Sumika's armor—she wasn't wearing any of it now. As the real Miyase Sumika, she played. "Here I go, Shoppi." "Ohh, bring it on!" The game began. Sumika's fingers danced over the controller. "Hey, wait! Sumika, you're too fast! Wait, wait!" "I'm not waiting. This is me going all out." "Abyaa! Seriously, you're strong! Getting hit by a top-300 player's skill in person is brutal!" "Shoppi, you're already at half health! Hang in there!" "Shut up! It's just getting started!" Shoppi frantically worked the controller. "Yeah, yeah, I read that combo." "How do you know!? Sumika, are you an esper!?" "I'm not an esper. Your habits are just the same as when I watched your streams." "Ahh! You watched my streams, Sumika!? That's so embarrassing!" "Hey, I really am sorry about that time. I heard a voice through the wall and couldn't help it." "That snarky comment back then was you, Sumika!? Hold on, it came in with such perfect timing I thought someone was actually there!" "Sorry, forget I said that." "Forget it? It's way too late for that! Ahaha!" Shoppi burst out laughing. Sumika laughed out loud too. (This is fun.) (This much fun.) Even when she was about to lose, she could grip the controller laughing. Not as Sumika the streamer—as Miyase Sumika, she could laugh and play games. "...Sumika, that laugh just now was really nice." Shoppi said suddenly in a serious voice. "Huh?" "Sumika's streaming voice is cool too, but... your real laugh like that, it's just—it
Raising a Voice Inside the Walls Ch.7: A Voice of Justice in the Tokyo Night | Free to Read