Episode 1

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

Blooming in the Ashes Episode 1: Voice from the Kikkaku Residence — Unlocked Latch and Traces of Water Damage

Beyond the window glass, something that was not herself was reflected. It happened in an instant. Within the reflection floating in the darkness, a contour distinctly different from her own overlapped with her image. Mayuko could not make a sound. ─────────────────── Minehoku Railway's terminal station, Hiiragi-ga-oka Station. The moment she passed through the ticket gate, Mayuko found herself holding her breath at the hushed stillness that enveloped the place. Tokyo stations always carried sound. The rumble of trains, station announcements, the accumulated footsteps of people—the very air itself vibrated with it all. Here, there was nothing. A single taxi sat in the station plaza, its driver asleep with the window rolled down. The station building was from the Showa era. Wooden eaves, faded timetables, a route map peeling at the edges. Everything gave the impression of belonging to a place where time moved at a different speed. "So this is Hiiragi-ga-oka," her father, Isao, said as he restacked luggage onto the bed of the light truck. He was tall, broad-shouldered—a man with thick hands befitting an architect. When the transfer was decided, he'd only said, "Sorry about this." Mayuko had shaken her head. No further words were necessary between them. Holly trees lined the station avenue. There must have been eighty of them. The evergreen trees, their leaf edges lined with fine thorns, were planted at equal intervals on both sides of the stone pavement. It was late October now, and the leaves were still green, but the quality of light was different from summer. The slanting autumn sun cast shadows on each individual thorn. Mayuko looked at the row of trees for a moment. The shopping street was sparse with people despite the afternoon hour. About half the shops had their shutters down. Even the open ones showed no customers. A town of twelve thousand people. The figure she'd looked up before coming now carried real weight. (Tokyo has become distant.) Mayuko climbed into the passenger seat of the light truck. When she closed the door, a different kind of silence—distinct from the quiet outside—filled the cab. "There it is," Isao said. He'd said this about ten minutes after they'd driven northeast from the town center. Mayuko looked out the window. The ridgeline of Shakujo Mountain came into view. A gentle mountain rising over four hundred meters in elevation, cutting through the autumn sky. At its base, a building with deep green exterior walls. A two-story Western-style mansion. Pointed arch windows, two brick chimneys, a rusted iron fence enclosing the grounds. "That's the Kigata Estate," Isao said. Unease and something else entirely moved within Mayuko's chest at the same time. The unease was explicable. An unfamiliar place, an old building, transferring schools. These things gathered together to create that sensation. But the other something could not be explained. It might be called gravity. The building seemed to be emitting something in her direction. Unable to put it into words, Mayuko simply could not tear her eyes from the deep green exterior walls. ─────────────────── The moment she entered the entrance hall, the light was distorted. Stained glass was set into the skylight in the ceiling. Deep red, blue, and green glass received the autumn afternoon light and cast complex colored shadows on the floor. Mayuko stood in that warped light, looking up at the four-meter ceiling. (This is not an ordinary old house.) It was intuition. Not logic. It took her a moment to recognize that the pattern on the peeling wallpaper was Art Nouveau—a style that flourished in Europe from the late nineteenth to early twentieth century, incorporating organic curves from nature into its design—depicting plant vines. The lines had been drawn with precision by a craftsman a hundred years ago. Now the color had faded, and parts were darkened by water stains. Yet the certainty of the lines remained. The will of the maker persisted beyond time. From somewhere came a smell mixing camphor and decomposing leaves. Isao said he'd look at the first floor and disappeared into the back. Mayuko climbed the stairs alone. The second-floor hallway was dim. Dust had accumulated along the walls. Several doors lined the corridor, and Mayuko opened them in order. Master bedroom, another bedroom, bathroom. Each room possessed the emptiness of abandonment. The texture of a space no one had used for a long time, a place where nothing existed. At the end of the hallway, there was a single door. The moment she opened it, the air changed. It was a study. A room of about eighteen tatami mats. Bookshelves lined the entire wall. By the window sat a mahogany writing desk and a rocking chair. Shakujo Mountain was visible from the window. It was different from the other rooms. There was no emptiness. While the other rooms held the silence of "places that were never used," this room contained a tension of "waiting for something." Mayuko could not put that difference into words. But it was unmistakably different. That much she knew. Mayuko approached the writing desk and traced her fingertips across its surface. The grain of the mahogany transmitted itself to her fingertips. Her mother had loved documents from the Taisho period, and they always carried the scent of old wood. In her university research room, her mother had been surrounded by old paper and old wooden desks. When Mayuko visited, her mother would say, "Look," and hold a hundred-year-old letter up to the light. The way the ink had seeped, the pressure of the brush strokes, the direction of the paper fibers. In all of these things, her mother said, there was a human being. (What would Mother have said if she'd seen this room?) On Mayuko's left ring finger was a thin silver ring. It had been passed down from her mother, Sakura. Sakura had majored in modern Japanese history at university and had passed away at thirty-four. Mayuko had been eight. The habit of imagining the human being behind the words when Mayuko read historical documents—that had been inherited directly from her mother. Feeling the coldness of the ring, Mayuko breathed in the air of the study. ─────────────────── The unpacking continued until evening. Mayuko came and went from the study several times. Most of the books on the shelves had been removed; only a few volumes with unreadable spines remained. When she opened a drawer, there was a dark brown ink stain at the bottom. It looked like the beginning of intentional writing. A mark that could not be wiped away. Someone had been here, writing something. (What was the desk's owner writing here?) When that thought crossed her mind, the window lock made a faint sound and came undone. Mayuko stopped moving. The window opened a few centimeters inward. Mayuko approached the window to check the lock's condition. The metal catch had worn and corroded over the years, its fit becoming shallow. The receiving bracket on the wall was similarly degraded, worn enough that even slight building movement or wood warping could cause it to come loose. Mayuko thought she should report it to Isao and have it replaced soon. It was something that could happen in an aging building. Logically, it was explicable. The vibration came from within the wall a few minutes later. At irregular intervals, the entire wall trembled faintly. Mayuko pressed her ear against it. The vibration stopped. With her ear still pressed to the wall, Mayuko thought for a while. Her father had been studying this building's structure in detail since yesterday. She remembered him saying in the evening, "The drainage pipes are old; the contraction might be severe once winter comes." The pipes running vertically and horizontally inside the walls were probably beginning to contract as the temperature dropped after evening. The wood was contracting similarly. At this time of day, when the outside air grew cold, such sounds and vibrations were common. That was how old buildings were. Mayuko thought this to herself. But when the ink stain in the drawer, the window lock, and the wall vibration lined up in such a short span of time, she felt the outline of rationality waver slightly. Her mother's voice echoed in her memory. "Recording things you cannot explain while leaving them unexplained is also a form of honesty." Mayuko looked out the window for a while. The ridgeline of Shakujo Mountain was tinged purple in the twilight. Lights were beginning to come on, one by one, in the houses of Hiiragi-ga-oka. She'd heard that stars visible here were not visible in Tokyo. ─────────────────── Her father fell asleep before nine, after dinner. The fatigue from moving was genuine; he'd been dozing slightly while sitting in the dining chair. When Mayuko said, "You should sleep," he only answered, "Yeah," and disappeared into the bedroom. Mayuko was alone. She washed the dishes, put away some of the luggage, and still could not sleep. Outside the window was complete darkness—a fundamentally different kind of darkness from Tokyo's night. There were fewer streetlights. The density of light was thin. That darkness was slightly suffocating for her. Before she realized it, she was climbing the stairs. She opened the study door and entered the room. When she turned on the light, the writing desk and bookshelves floated up in the yellow glow. Mayuko stood by the window, looking down at Hiiragi-ga-oka at night. She thought of friends she'd left behind in Tokyo. They hadn't been close. But people whose faces she saw every day were now sixty-five kilometers away. She'd exchanged contact information with some of them. But no one had reached out this past week. Mayuko hadn't either. It felt wrong for the one who'd transferred to make contact first, so she'd hesitated. (Starting from scratch again?) It wasn't so much fear of that itself as exhaustion at the weight of beginning. The invisible energy cost of building human relationships from nothing. Mayuko had taken to calling it laziness, but she didn't really think it was. What would Mother have said? Sakura always looked at things head-on. She never said, "It'll be okay." Instead, she asked, "So what can we do next?" When there was no answer, she thought about it with you until one emerged. That habit had transferred to Mayuko as well. When she was feeling down, Mayuko first looked for what she could do next. Her face was reflected in the window glass. Black short bob and deep brown eyes. White blouse and navy cardigan. The unremarkable outline of herself at one hundred sixty centimeters tall. Within that outline, another shadow overlapped. Mayuko blinked. It had a different shape than her own. The height was about the same. But the line of the contour was finer than Mayuko's, and the certainty that it was a separate existence entered through her skin. It was translucent, existed for only an instant, and vanished. (It's just my reflection.) She tried to think that. But it was different. That was unmistakably the contour of something that was not herself. That recognition entered from outside logic and remained in Mayuko as a fact. Fear gathered from her extremities toward her center, compressed. Her fingertips grew cold. Her lungs stopped moving for an instant. Unable to make a sound, Mayuko opened the study door and rushed into the hallway. She ran down the stairs, turned on the lights on the first floor, and collapsed into a dining chair. For a while, she could do nothing. ─────────────────── Morning had come. Mayuko woke in her own room. Whether she'd fallen asleep in the dining room or made it back to her bedroom, her memory was unclear. Light was coming through the window. The direction of Shakujo Mountain had turned a pale gold. Mayuko lay there for a while, looking at the ceiling. She thought about the shadow from last night. More precisely, she thought about it without looking away from the