Episode 6

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

You and I Are Polar Opposites: Round and Round Scramble Episode 6: Clumsy true feelings and a sharp tongue that pushes you forward

The Saturday of the culture festival arrived. The October sky was cloudless, and Harumina High was buzzing with festival energy from the morning on. Suzuki Miyu stood at the classroom window, gazing out at the courtyard. —Today's the day. I'm telling Tani. —That I met Oka. That I answered his call. All of it. She twirled a finger through her pink hair, tied up in a bun. "Miyu! Come help set up the gym!" Her classmate Watanabe Manami called out to her. "Huh? Oh—yeah! Coming!" Miyu answered with a smile. But inside, her heart was churning. Yesterday evening. She'd run away from Tani on the stairwell landing. She hadn't noticed his call coming in. His name sat alone in her phone's call history—just the once. —What was he feeling, right then? —What does he think of me, for not picking up? Just thinking about it made something tighten painfully in her chest. Miyu headed to the gym with Watanabe. Inside the gym, students swarmed everywhere. Onstage, the festival committee checked the lighting. Near the entrance, girls folded programs. Boys hauling signboards for the food stalls ran around sweating. "Suzuki! Could you bring those cardboard boxes over here?" Kawasaki Midori, a festival committee member, called out to her. "Okay! Leave it to me!" Miyu scooped up the boxes and carried them over. —Where's Tani, I wonder. She kept glancing around the gym as she worked. But she couldn't spot those square black-framed glasses anywhere. "Suzuki, what's up? Looking for someone?" "Huh!? N-no, I'm not looking for anyone!" Miyu hurriedly plastered on a smile. "Hmm. Whatever. Help me move that desk over there." "Got it!" Hauling the desk, she scanned the room again. No sign of Tani. She helped out for about an hour. Miyu took a breather near the gym entrance. "Suzuki! Nice work! Want a drink?" A cheerful voice rang out, and Yamada Kentaro held out a plastic bottle. "Oh—Yamada! Thanks!" Miyu took the bottle. "Speaking of which, Tani's over by the library. Saw him a bit ago." "Huh." Her fingers clenched around the bottle. "Looked like he was reading a book. Same as ever, huh." Yamada said it with a laugh. "...I see. Thanks." Miyu gave a small nod. —The library. —But not yet. Not right now. She swallowed hard. —I need to get my heart ready. —Apologize for yesterday. Tell him about Oka. —I have to look Tani in the face and say it properly. Miyu leaned against the gym wall and closed her eyes. "Suzuki, you okay? You don't look so good." Yamada peered at her, concerned. "I-I'm fine! Just thinking about something!" Miyu waved him off with a smile. —I want to stop hiding behind smiles. —But I can't help it. They just come out. She bit down hard on her lip. It was past noon. The gym setup had wound down, and the students scattered to their class exhibits and food stalls. Miyu stood alone at the gym entrance. —I'm going to go see Tani. —Yamada said he's in the library. She took a slow, deep breath. "Okay." She murmured it and took a step forward. That was when it happened. "Suzuki." A flat voice came from behind her. Miyu flinched and spun around. Honda Rikako stood there. Long, straight black hair. Cool, narrow eyes. That doll-like, perfectly formed face was fixed on Miyu. "H-Honda...!" Miyu's voice cracked. Honda looked her up and down, unhurried. "If you're looking for Tani, he's in the courtyard." "What?" Miyu's mouth fell open. "He was in the library until a little while ago, but now he's on the bench in the courtyard, reading. He's waiting for you, isn't he." Honda's voice was calm—almost cold. "H-how do you know that..." "Not that I care." Honda turned her gaze away. "That glasses of yours is hopeless at this stuff—he can't say it himself. And if you run, it's all pointless." Something stabbed deep in Miyu's chest. —If you run, it's all pointless. The words went straight through her. "...Honda, did you know? That Tani and I have been out of sync?" Miyu asked, her voice trembling. Honda glanced at her. "Of course I knew. That glasses was fixated on you the whole time during the handover meeting the other day." "What..." "We were talking about the library duty roster, and his eyes kept drifting to the door. He was waiting the whole time for you to show up." Miyu's eyes grew hot. —Tani was waiting for me. —If only I hadn't run, back then. "But you never came. You didn't answer his call either. That glasses just sat there after that, reading without a word. He didn't even turn the page." Honda's words carved into her. "I did something awful to Tani..." Miyu's voice shook. "You did. But if you go now, you'll make it. That glasses is still in the courtyard." Honda gave her shoulder a light push. "Go on. If you don't go, that glasses will just sit there frozen with his book open forever." Miyu looked at Honda's face. Those narrow eyes still looked cold. But somewhere behind them, she thought she caught a sliver of kindness. "...Honda. Thank you." Miyu bowed deeply. "Don't mention it. I'm just being dragged along by that glasses and his hopelessness." Honda gave a little snort. "But thank you. I'm going!" Miyu said it with a smile. This time, it wasn't forced. It came from the heart. Miyu bolted out of the gym entrance. She sprinted down the hallway toward the courtyard at full speed. Her breath came in gasps. Her legs nearly tangled beneath her. But she couldn't stop. —Tani. —Wait for me. —This time, I won't run. Miyu threw open the door to the courtyard behind the classroom building. The October wind hit her sweat-damp cheeks, cold and sharp. Three benches sat in the courtyard. On the middle one sat Tani Yusuke. Square black-framed glasses. Short black hair. A thick paperback in his hands. Tani sat perfectly still, the book open. —There he is. Miyu's heart pounded hard. She caught her breath and slowly approached him. "...Tani." Her voice trembled. Tani lifted his head. Behind the glasses, his sharp eyes caught her. He said nothing—just looked at her. "Um, I—there's something I want to talk about..." Miyu gripped her bun tight with her fingertips. Tani slowly closed the paperback. "...I'm listening." His voice was quiet. Miyu sat down beside him. The bench creaked. "I'm sorry about yesterday. Running away from you. Not being able to answer your call." She clenched her fists on her knees. "There was something I really wanted to tell you. But then Oka called, and I picked up. And I ran without even looking at your face." Tani listened in silence. "Oka's a classmate from middle school. He messaged that he was coming to the festival. Then he called yesterday. Said he had something to talk about." Miyu's voice grew smaller and smaller. "I met him, and it left me all tangled up. Wondering if things from middle school never really got resolved. But more than that—I hated keeping secrets from you." She looked at Tani's face. He was staring straight into her eyes. "I wanted to tell you everything, properly. But I ran. I'm sorry. I'm so sorry." Tears spilled from her eyes. "I'm sorry." "I'm sorry..." Just as she was about to apologize again and again— "...That's enough." Tani cut her off. "Huh?" Miyu lifted her tear-streaked face. Tani pushed his glasses up. "You don't need to apologize. More than that—there's something I wanted to say, too." His voice was just a little lower than usual. "Something you wanted to say...?" Miyu scrubbed at her tears. Tani looked straight at her. "...When I see you talking to other guys, it bothers me. That's what I kept thinking." "What..." Her breath stopped for an instant. "When you were on the phone with your middle school classmate. When I saw your back leaving the classroom. Seeing you talk to people I don't know—I hated it." His words came haltingly. But each one struck Miyu straight in the chest. "I couldn't say anything to you. I couldn't even stop you when you picked up that call. I just watched." Tani gripped the paperback tight. "...Pathetic, right." His voice shook, just slightly. Something warm welled up deep in Miyu's chest. —Tani felt the same way I did. —The same little sting I felt watching him talk to Honda. "Me too." Miyu laughed through her tears. "Me too. When I see you talking to Honda, I get that little sting in my chest. When I saw the two of you talking so seriously in the library, I felt like I couldn't step in." She gently touched his hand. "I was jealous too. Even though I don't understand you at all." Tani looked at her hand. "...You too, huh." The corner of his mouth softened, just barely. "Yeah. Me too. So we're even." Miyu smiled, her face a mess of tears. Tani gazed at her for a while. "...There's something I need to tell you properly." He said it quietly. "Yeah. What is it?" Miyu looked into his eyes. Tani started to open his mouth. That was when it happened. "Everyone! We're starting closing ceremony prep!" A committee member's voice echoed from the gym. Right after, the students' clamor came surging out into the courtyard. Tani swallowed whatever he'd been about to say. "...We'll finish this later." He pushed up his glasses and stood. "Huh? But..." Miyu grabbed his sleeve. "I'll tell you properly later. So for now—let's go." Tani took her hand. Miyu's heart gave a leap. His hand was a little cold, but it held hers firmly. "...Okay." Miyu nodded small. The two of them left the courtyard and headed for the gym. Inside the gym, closing ceremony prep was in full swing. Students gathered in front of the stage. Miyu and Tani stopped near the entrance. Tani was still holding her hand. "Tani, your hand..." Miyu said, her face red. "...Right." Tani let go, looking reluctant. "I'll tell you properly later." He murmured it close to her ear. A shiver ran down Miyu's neck. "Yeah. I'll be waiting." She whispered back. Tani turned from her and walked toward where the committee members had gathered. Miyu watched his back. —What is it he wants to tell me? —My heart's pounding. —But right now, I'm just happy we could really talk. She looked at her own palm. The feel of his hand still lingered there. "...Warm." Miyu murmured it softly. The closing ceremony began. The gym lights dimmed little by little. Onstage, the committee chair gave a speech. Miyu searched for Tani from the back of her class's row. He sat in the committee section, staring straight ahead with a serious face. —Tani. She called to him in her heart. —I won't run anymore. —I'll wait properly until you're ready to tell me. Miyu clenched her fist. The gym lights went out completely. In the darkness, only her heart kept pounding. She still hadn't heard the rest of what Tani wanted to say. But the gap between them had surely closed. Miyu smiled softly in the dark. The closing ceremony ended. The gym lights came back on. Students filed toward the exits in a slow stream. Miyu looked for Tani. But he'd already been called away to help the committee clean up—nowhere to be found. "...Later, then." Miyu murmured it softly. She pulled out her phone, and a message from Tani was waiting. "Come to the courtyard when cleanup's done. I'll be waiting." Her chest went light and buoyant. "Okay!" She answered the screen out loud. Outside the gym, the October dusk was dyeing the school building orange. Miyu set off toward the courtyard. Her heart was still pounding. What Tani wanted to say. The rest of it filled her whole chest. The evening wind stirred her pink hair, gentle and soft.