Episode 5

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter - Side Story: A Super Relaxed Day in the Accounting Department Episode 5: A corporate slave at rock bottom, yet still glaring at the ledgers

Morning light streamed through the window on the third floor of the royal palace's west wing. Kondou Seiichirou opened the door to the accounting department's office. He didn't have the energy to fix the bedhead in his black hair. The dark circles under his eyes were far deeper than yesterday's. The leather watch on his left wrist gleamed coldly in the morning sun. "Good morning." The air in the office stopped dead. Nearly twenty staff members halted all at once. No one looked at Seiichirou. No one met his eyes. Only the sound of flipping papers echoed, unnaturally loud. Seiichirou headed for his desk. The farthest one by the window. The mountain of documents sat exactly where it had been yesterday. "Kondou-san. This is the continuation from yesterday." A young clerk held out a document. Fingertips only. Careful not to touch Seiichirou's hand. "...Thanks." When Seiichirou took it, the clerk retreated to his seat like he was fleeing. Another staff member leaned over and whispered to the desk beside him. "Kondou actually showed up. Wasn't he supposed to be suspended?" "The chancellor gave him three days' grace, apparently. But he's finished either way." "He embezzled from the church. How can he sit there with a straight face?" Voices meant to be heard. Seiichirou checked the three pens in his breast pocket. Then he slowly lowered himself into his chair. A single sheet of paper lay on the desk. *To Lord Kondou Seiichirou — As of today, your duties in the accounting department are suspended for the foreseeable future. Chancellor Camil.* Seiichirou read it twice. Three times. "...Suspended, huh." His voice cracked. His fingertips clenched the edge of the paper. That was when the accounting department chief approached. "Kondou-kun." "...Chief." "You'll wait in your quarters for the time being. Understood?" "Wait, sir. What about my work?" "Others will handle it. You don't need to do anything." "'Don't need to do anything'—" "Exactly as I said. You are no longer part of this department. That's what this means." The chief's eyes were cold. Nothing like the eyes of the man who'd been smiling and calling him "competent" just yesterday. "...I understand." Seiichirou bowed deeply. The chief walked away without another word. Seiichirou looked at the ledger still spread open on his desk. A copy of the church's accounts. Rows of numbers. These numbers were the only allies he had. Seiichirou picked up the ledger. "...It's not over yet." He muttered it, barely audible. That day, at lunch. The great dining hall in the palace basement was bustling with staff. Seiichirou sat alone at the farthest table, gnawing on a dark loaf of bread. "Hey, that's Kondou. He's got some nerve showing up in the cafeteria." "I don't want to breathe the same air as an embezzler." "Shh, she'll hear you!" The seats around Seiichirou sat empty. Everyone chose to sit far from him. As if looking at something filthy. The black bread had no taste. "Kondou-san!" A bright voice called out, and Seiichirou raised his head. Chestnut curls bouncing, Norbert came running with a tray in his arms. His round, bright green eyes looked straight at Seiichirou. "Norbert-kun." "I'll sit here, okay?" Norbert plunked his tray down on the seat across from Seiichirou. Every eye in the dining hall converged on the two of them. "Hey, that new kid is sitting with Kondou." "Is he insane?" Norbert didn't seem to notice the voices around him. He sipped his soup. "Norbert-kun. If you're seen with me, you'll get strange looks too." "Um, I'm aware of that." "Then why?" Norbert set down his spoon. "I've watched your work from the closest seat in the room. When you pointed out those numbers in the ledger, your eyes were completely serious. Someone who looks at numbers like that would never embezzle anything." Norbert's voice wasn't trembling. "...Norbert-kun, that's way too generous." Seiichirou bit into his bread to hide his embarrassment. Something warm spread slowly through his chest. This was the first time. The first person in this world to declare themselves so clearly on his side. "Besides, the filing system you came up with, Seiichirou-san, is so easy to understand! Thanks to it, my work's gotten so much faster!" "Ah, the color-coding thing. That's a simple method anyone could do." "It's not simple at all! No one else ever thought of it!" Norbert beamed. Seiichirou felt the bread go down a little easier. But at the same time, anxiety flickered through his chest. If Norbert got too close to him, Norbert would become a target too. "Norbert-kun." "Yes?" "...Maybe you should keep your distance from me." Norbert's green eyes went wide. "What?! Why?!" "You're new here. You'll be working in this department for a long time. If you're associated with me, your evaluation will suffer too." "I don't care about that!" "Norbert-kun." "I believe in you, Seiichirou-san. And if I abandoned you, I'd hate myself for it. That's the one thing I absolutely refuse to do." Norbert's voice was earnest. Seiichirou couldn't say anything. "...Thank you." That was all he managed. Norbert nodded, satisfied. "Also, Seiichirou-san. You look terrible. Are you sleeping properly? Eating properly?" "...More or less." "Liar. Those bags under your eyes are darker than the capital's city walls." "You've said that before." "Well, they really are that dark!" Norbert placed half of his own bread onto Seiichirou's plate. "Please eat this. I had a big breakfast." "...I can't take that." "Just take it! That's an order from your superior!" "You're my subordinate, and you're giving me orders?" "Um... then, it's a request from a friend!" Norbert laughed, a little embarrassed. Seiichirou picked up Norbert's bread. It was warm. Afternoon. Seiichirou was climbing the west wing stairs to return to his quarters. Just a little more to the third floor. That was when it happened. His vision suddenly went dark. "...Huh?" His footing wavered. Strength drained from the core of his body. His fingertips were cold. He clung desperately to the handrail. His knees buckled. He dropped to his knees on the stone steps. "...Damn it." His breathing was ragged. His heart pounded like a hammer. Mana supply. Days had passed without receiving mana from Ales. As an otherworlder, Seiichirou's body had unstable mana. Without regular supply, he'd end up like this—unable to move. "Hey, isn't that Kondou?" "It's a mana deficiency attack! Call the medical bureau!" "Don't bother. Don't get involved with an embezzler." "B-but he's collapsed!" "He brought it on himself. Leave him." The voices sounded far away. Seiichirou gritted his teeth. "...I'm fine." He forced the words out. "I'm used to this." Seiichirou leaned his weight on the handrail and slowly stood. His hands were shaking. His fingertips had turned purple. Even so, Seiichirou straightened his back. "Sorry for the commotion." One step forward. His knees wobbled. Another step. "Kondou-san!" Norbert came running down the stairs from above. "Are you okay?! You're white as a sheet!" "...I'm fine. Just a little dizzy." "Liar! Your hands are shaking!" Norbert draped Seiichirou's arm over his shoulder. "Lean on me. I'll take you to the office." "...Sorry for the trouble." "It's not trouble. I'm doing this because I want to." Norbert's shoulder was sturdier than expected. Seiichirou climbed the stairs, supported by Norbert. The staff around them watched with cold eyes. "That new kid is still hanging around Kondou." "So young, and he can't read a room." Norbert pretended not to hear, and kept supporting Seiichirou. When they reached the office door, Norbert let Seiichirou lean against the wall. "Rest here for a bit. I'll get you some water." "...Thanks." Norbert hurried off. Seiichirou stayed against the wall, eyes closed. His body felt heavy as lead. His head was foggy. But his mind was strangely calm. He pictured the numbers. The amounts sent to the orphanage. The inflated discrepancies. The reassigned expense codes. Those numbers, at least, would never betray him. "...It's not over yet." Seiichirou muttered it again. Evening. A conference room in the palace. Seiichirou sat alone before the long table. The one he'd summoned was Sigvald, the priest of the royal capital's church. "Thank you for waiting." A quiet voice spoke, and Seiichirou raised his head. A tall man in white priest's robes stood there. Silver hair. Deep blue eyes. Refined features that resembled Ales. But his face was terribly haggard. "Priest Sigvald. It's been a while." "Yes. I'm honored to see you. ...No, I never imagined we'd meet like this." Sigvald sat across from Seiichirou. "So, what brings me here today?" Sigvald was silent for a while. His hands were clenched tightly on his knees. "...Lord Kondou Seiichirou." "Yes." "I'll be direct. Please—confess to the crime." Seiichirou's eyes widened. "...What are you saying?" "That you falsified the church's ledgers and embezzled the funds alone. Please testify to that." Sigvald's voice was trembling. "There's no way I can give that testimony. I didn't do it." "I know. I know you're innocent." "Then why—" "...The children at the orphanage are being held hostage." Seiichirou was speechless. "They've threatened that if I defy the embezzlement ring inside the church, the funding to the orphanage will be cut and the children will be thrown onto the streets. If you confess, the ring will stop moving and the children will be protected—that's what they told me." Sigvald bowed his head deeply. "There's nothing I can do. To protect the children, I have no choice but to sacrifice you." Seiichirou clenched his fist. "You're wrong." Seiichirou's voice was low and cold. "If you confess, the next embezzlement will be even bigger. The orphanage might be shut down to silence them. Do you really think that will protect the children?" "But there's no other way—" "There is. We corner them with the numbers. I'll rebuild the evidence of the embezzlement from scratch. I'll do it." Seiichirou struck the table. "If you twist your testimony, you'll be an accomplice too. As a priest, is that what you want?" Sigvald's shoulders flinched. "Then what am I supposed to do... How can I protect the children..." Sigvald's voice was tearful. "I'll take care of it. I promise. So don't testify. Give me time." Seiichirou looked Sigvald straight in the eyes. Sigvald opened his mouth as if to say something. But he couldn't. "...Excuse me." Sigvald rose weakly and left the conference room. Seiichirou was left alone. His fists were shaking. His body burned with anger. "...Damn it." He struck the table again. His palms stung. He'd refused to testify. He'd done the right thing. But that righteousness might put the orphanage children in danger. "...What do I do?" No answer came. Night. Seiichirou returned to his quarters. A narrow room in the palace servants' wing. He lit a single candle on the desk. He opened the locked drawer. From inside, he took out a bundle of folded papers. Copies of the evidence pages. The originals had been destroyed, but that night, Seiichirou had transcribed every number. He spread them out on the desk, one by one. The amounts sent to the orphanage. The inflated discrepancies. The reassigned expense codes. "...This is proof of the embezzlement." He traced the numbers with his fingertip. His hand shook. His fingertips were numb. Almost no mana remained. "If I go public, the orphanage is in danger. If I refuse to testify, I take the blame. Either way, someone gets hurt." Seiichirou slumped over the desk. His eyes burned. "...Damn it." His voice shook. Tears threatened to spill. He fought them back desperately. If he cried, he los