Episode 1

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

Distance of a Moonlit Night Episode 1: Childhood friends from the city of Lamp Ring

Lion Trubel, Yui Mistral, Gardo Trubel — illustration from "Distance of a Moonlit Night" Episode 1 "Childhood friends from the city of Lamp Ring"
The back of his left hand throbbed. Lion Trubel stopped his hand on the engraving tool and slowly opened his fingers. On the workbench, illuminated by the soft glow of the mana lamp, an old burn scar rose to the surface of his skin. A wound from when he was ten. Eight years ago now, and yet every so often it ached like this — as if trying to remind him of something. "...Again, huh." He muttered it to no one, then closed his left hand again. His fingertips were calloused, the spaces between his nails stained black with mana soot. It wouldn't wash off. It had been that way ever since the day he chose this work. The Trubel Workshop was a small magical tool atelier on the northern edge of the Lamp Ring District. Three workbenches and a single furnace. The walls were crammed with engraving tools and raw ore for alchemy, and fine metal dust had settled into every corner of the floor. This was where Lion worked as an apprentice magical tool craftsman. Magical tools were devices that processed the mana drifting in the atmosphere and converted it into heat or light. The mana lamps that lit the streets, the mana stoves used for cooking — they all ran on the same principle. But not just anyone could handle mana. It took a specialized technique called alchemy, and the knowledge to inscribe seals onto raw materials. They said only about fifteen percent of the kingdom's population could practice alchemy. Lion had been training in this workshop since he was ten to earn his place among that fifteen percent. "Lion. Your hand's stopped." A low voice cut through the air. He turned to see his master, Gustav Trubel, watching him from the workbench at the back of the shop. Short hair streaked with white swept back, gray eyes narrowed slightly. Tall — well over six feet — with a worn leather apron cinched at his waist, he was the very picture of a taciturn craftsman. "Sorry. I'll get back to it." Lion returned his gaze to his hands. On the bench lay a mana lamp brought in for repair. Part of the internal mana circuit had burned out, and the seal needed to be redrawn. He channeled mana into the tip of the engraving tool and traced it along the burnt circuit. One mistake and the material would crumble to ash. He held his breath, eyes fixed on his work alone. (Focus.) He told himself silently. The pain in the back of his left hand had already faded. Gustav said nothing more and returned to his own work. A blunt man of few words. Whether praising or scolding, he never used more than a handful. But Lion knew. He knew how carefully this man watched over his apprentice. Eight years ago, Lion's father had died. A magical tool craftsman, he'd been gathering materials in the old mines when an accident took his life. It was Gustav — his father's senior disciple — who had taken in ten-year-old Lion and raised him. The name Trubel Workshop had simply become Lion's surname as well. That burn scar was from around the same time. The workshop furnace had exploded. The cause was an operating error by Lion, still an apprentice then. In the instant the scattered sparks flew toward Gustav, who stood beside the furnace, Lion had instinctively thrust out his left hand. The burn was deep, and for a while his fingers wouldn't move the way he wanted. Gustav had said nothing. Only once, while treating Lion's hand, he'd muttered, "Idiot." (And I thought that was fine.) For Lion, who was never good at putting things into words, reaching out with his hand was almost a reflex. If a hand could protect someone, he'd offer his hand. That was one of the reasons he'd chosen this work. When the mana lamp repair reached a stopping point, Lion looked up. Through the workshop window, he could see outside. The Lamp Ring District sat about eleven miles northeast of the royal capital Aldion, a small settlement of four thousand two hundred people. Twenty-eight magical tool workshops, fourteen herbalist shops. Cobblestone alleys ran in a grid, and through the center of the district flowed a small river called the Lyune. At dusk, the mana lamps installed throughout the town lit all at once, bathing the cobblestones in pale light. That sight was where the town got its name. Right now, beyond the window, those very lamps were beginning to glow. The sky, dyed madder red, was slowly shifting to indigo. As if in answer, the mana lamps standing at each street corner flickered to life, one by one. The dusk in the Lamp Ring District was always like this. The sky changing color and the town's lights coming on — they began at almost the same moment. "Call it a day." Gustav's voice. Lion gave a small nod and began tidying his workbench. He returned the engraving tools to their places, checked the remaining mana, and brushed the dust from his apron. "Um, the repair — I'll have it finished by tomorrow." "No rush. Do it right." "...Yes." That was all Gustav said before turning to deal with the furnace fire. Lion bowed his head slightly and slipped out the workshop's back door. The evening air brushed cool against his skin. The mana lamps cast long, thin shadows across the cobblestones. Lion pressed a hand to the inner pocket of his work clothes. A small stone rested inside. One he'd made with Yui in his mind — still nameless. He hadn't shown it to anyone yet. (Couldn't say it again today.) With that thought, Lion started walking. When he emerged from behind the workshop onto the path along the Lyune, he saw a familiar figure approaching from the other direction. A small girl with long flaxen hair tied back in a single bundle. Her green-tinged eyes found Lion and narrowed instantly. Those eyes that curved into crescent moons when she smiled. "Lion, good work today." Yui Mistral. His childhood friend from the tenement next door. An apprentice herbalist at the Mistral Herb Shop, eighteen — the same age as Lion. Both of them were facing the Rite of Adulthood this year, standing on the same threshold. "...You too." Lion answered briefly and fell into step beside Yui. This was their usual walk home. Out of the workshop, along the Lyune, fifteen minutes to the tenements. Since they were children, they'd walked home side by side like this. "Today, I went upstream to gather herbs." Yui began talking in a buoyant voice. Even after a day's work, there was no trace of fatigue in it. "And I found a rare herb growing on the riverbank. It's called a lamp ring grass — when it absorbs the light of the mana lamps at night, the leaves glow faintly. Did you know that?" "...No." "I figured. I only saw it for the first time today myself. When I told Sera, she was really surprised. She said you can hardly ever find those, even in the Lamp Ring District." Yui laughed happily. Stray flaxen strands clung to the nape of her neck. Even after work, the air around her alone seemed lighter. Lion had always had a habit of watching that profile from slightly behind. (She looks happy.) The thought came with a faint ache deep in his chest. He knew the reason. He knew it, and still he couldn't say anything. Because if he did, this time walking home together might come to an end. "Oh, right." Yui suddenly stopped. Lion stopped too, pulled up short. "Hey, Lion. The Rite of Adulthood is this year, isn't it?" At those words, something creaked softly in Lion's chest. The Rite of Adulthood. A coming-of-age ceremony at eighteen, when you were registered with the kingdom's office as a full citizen. And when you were permitted to leave the tenements and live independently. No — more than permitted, you were expected to. In the Lamp Ring District, it was custom to leave the tenements at the Rite of Adulthood. "...Yeah." That was all he managed. Something seemed lodged in the back of his throat. "Three more months, huh. Time flies." Yui didn't seem bothered by his clumsy response and started walking again. Lion followed half a step behind. "I've still got one herbalist exam left, so it'll be tough on top of preparing to move out. What about you? What are you doing about the workshop?" "...Haven't decided anything yet." It was an honest answer. He hadn't decided anything about life after independence. The truth was closer to: he didn't want to think about it. "That's so like you. But you could always stay on with Gustav, right? Not splitting off on your own — just staying on as a craftsman there." "...Maybe." "'Maybe,' honestly. Think about yourself a little, would you?" Yui laughed and gave his arm a light poke. Her fingertip touched him through his work clothes. It lasted only an instant, and yet Lion felt the sensation with startling clarity. (Stop. Don't be conscious of it.) He told himself. She was his childhood friend. They'd always had casual contact like this. What was there to be conscious of now, after all this time? But the depths of his chest were honest. "Speaking of which — today, the shop got a marriage proposal." Yui's voice suddenly sounded very far away. "Through the herbalist guild's mediation. The other party is the son of a wholesale herb merchant in the royal capital. Sera said it's a good match, so why not at least meet him." Lion's feet nearly stopped. (A marriage proposal.) The word echoed in his head. The herbalist guild was a mutual aid organization that united the herbalists of the Lamp Ring District. They also arranged marriages. An old system for strengthening ties between families. Often, the family's circumstances took priority over the individual's wishes. "...What are you going to do?" His voice came out a little lower. He could hear it himself. "What am I going to do — nothing yet. I thought I'd at least hear them out." Yui said it lightly. To Lion, it felt terribly distant. (Hear them out, huh.) Of course. Yui had her own life. One or two marriage proposals were only natural. At eighteen, in this town, she might even be considered late. "...I see." That was all he said before facing forward. The mana lamps' light wavered on the surface of the Lyune. The soft murmur of flowing water grated strangely on his ears. "Oh, but — I haven't decided yet, okay? Besides, I don't even know what kind of person he is." Yui added it in a slightly flustered tone. "...It's not like I've got any reason to object." The moment he said it, he regretted it. That wasn't how he'd meant to say it. Yui went quiet for a moment. "...No. You're right. You don't." Her voice was just a little smaller than before. Lion stole a glance at her expression from the corner of his eye. Her green-tinged eyes were fixed on the river's surface. So this was the face Yui made when she wasn't smiling — he realized it as if for the first time. (What am I even saying?) What he wanted to say wasn't this. He was shaken by the talk of a marriage proposal. And yet he couldn't say anything. If he did, he'd be taking away Yui's choices. Whether she accepted the proposal was hers to decide. Not something Lion had any right to interfere with. "...Let's go home." "Yeah." They started walking again, side by side. The same path as before. The same distance. And yet the air between them felt somehow different. They walked most of the way to the tenements in silence. Occasionally Yui would mention something from the herb shop, and Lion would grunt in response. That was all. (How many more times will I walk this road home?) Lion wondered. Three months until the Rite of Adulthood. Once independent, he couldn't stay in the tenements. The time he had left, living next door to Yui, was almost gone. And if the marriage talks progressed, Yui might go to the royal capital. If that happened, this time walking home together would never come again. (Of course. Nothing stays the same forever.) He understood. He understood, and still the depths of his chest tightened. They reached the tenements. In front of their neighboring doors, the two faced each other. "Well — see you tomorrow." Yui smiled the way she alway