Episode 3

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

In the Shadow of Nekomata Okayu: Mogu & Yuzuki Episode 3

Mogu had cried herself out and was now curled up on the floor. A single room in the Wakaba Apartments. In the six-tatami space, only the pale blue light of the monitor spread hazily. Okayu's streaming schedule, pinned to the wall, was still there unchanged today — but the streams that mattered had been silent for two days now. (*Okayu-chan...*) She stared at her phone screen. On Okayu's social media, there hadn't been a single new post since that night. That rainy day, the box of NeruNeru candy she'd found at Yuzuki's factory. The feelings Yuzuki had kept hidden. They'd clashed, shouted, and she'd stormed out — and even after getting home, her emotions were still a tangled mess. But there was one thing she understood clearly now. (*I wasn't the only one.*) Yuzuki had been in love with Okayu-chan all along, too. Mogu slowly sat up. Her damp hoodie was discarded somewhere nearby. She stretched out an arm and picked up the mug on her desk. Cold cocoa was still inside. She took a sip and dropped her gaze back to her phone. Before she knew it, she was digging through Okayu's video archives. Her debut stream, her first "tried singing" video, clips from collab streams. She'd watched them all countless times before, but now she found herself seeing them with completely different eyes. *"Hello, everyone~! I'm Nekomata Okayu! I'll be doing my best streaming from today, so please watch if you'd like!"* In her first stream, Okayu's voice trembled just a little. Even so, she was waving with the biggest smile she could manage. Mogu paused the video. Her eyes met Okayu's on the screen. (*I was watching back then too, wasn't I.*) She remembered. The day of that first stream, Mogu had messaged Yuzuki in sheer delight. *"Okayu-chan became a VTuber! Isn't that amazing?!"* The reply was just a single word, if she recalled: *"Yeah."* But now she understood. Yuzuki had probably gone and watched every single archive immediately. He'd never tell a soul, but he'd been watching in secret, all along. Mogu played the next video. This one was a late-night chatting stream from about half a year later. Okayu started talking: "Today, you know, something kind of unpleasant happened." She didn't go into detail about what it was, but her voice was quieter than usual, and she kept looking down. (*There was a stream like this...?*) Mogu searched her memory. Back then, she'd been sending super chats and writing comments to cheer her on, but she'd completely forgotten that Okayu had spoken with that kind of expression. No — maybe she just hadn't noticed. She'd been so obsessed with Okayu the VTuber that she'd missed the real Okayu hidden underneath. (*I really am hopeless, aren't I.*) Mogu set the mug on the table and covered her face with both hands. On the screen, Okayu still managed to smile at the end and said, *"I'll do my best again tomorrow, okay!"* (*Right, that was her habit.*) Ever since they were kids, Okayu was the type to smile the most when things were hard. It was the same back in middle school. That day when some girls in their class were a little mean to her, and she was crying alone on the rooftop. When Mogu and Yuzuki found her and asked what was wrong, Okayu wiped her tears and smiled. *"It's nothing!"* Yuzuki, without a word, handed Okayu a ramune soda. Mogu hugged her, and they cried together. Back then, they could be by her side. Now, it was different. "Okayu-chan, where are you right now... what are you doing...?" Mogu's voice trembled. It was already so late. Outside the window, it had long been dark. Only the sound of the videos played in the room. Okayu's laughter felt strangely distant. (*I want to see you.*) Mogu stood up. Then she looked at the calendar on the wall. Okayu's streaming schedule had been packed tight. But now, all those plans were gone, leaving only blank spaces. Mogu stood frozen in front of the calendar. (*Am I just going to stay still and do nothing like this?*) No, she thought. That's not who I am. I went to see Yuzuki, learned what he really felt, and because of that, I realized it too. What it is that I want to do. I want to see Okayu-chan. I want to hear her voice. I want to see with my own eyes if she's okay. "...Alright." Mogu lifted her head. She wouldn't hesitate anymore. At the same time, on the outskirts of Nagisa City. The Kanase Motors factory was already closed. The shutters were fully down, and the lights on the premises were off. Headlights from cars on the national highway occasionally swept across the factory walls before passing by. Out back, in a corner of the materials yard. Yuzuki was sitting there on the ground. He was still in his work clothes. His long black hair clung to his forehead with sweat. One knee was drawn up, an arm resting on it, and he stared blankly at the can of coffee in his hand. (*Did that idiot Mogu get home okay?*) Two days since the rain. She hadn't contacted him even once since then. The LINE messages that usually came flying in every day — "Okayu-chan did this!" — had stopped completely. He tried telling himself he didn't care. But somewhere in his mind, that tear-streaked face kept flickering. "...Annoying." Yuzuki took a sip of the canned coffee. It was already completely cold. The friendship bracelet on his left wrist peeked out just a little from the sleeve of his work clothes. A tattered bracelet woven from blue thread. The one the three of them had bought back in middle school. Okayu had said, "With this, we'll be together forever," and tied it onto his wrist whether he liked it or not. (*Together forever, huh.*) Yuzuki set the can on the ground and pulled out his phone. He opened the screen. His history of Okayu's video archives. Normally, he'd secretly rewatch them late at night, but now he couldn't even do that. He felt like if he watched them, something would break beyond repair. That night Okayu collapsed — what had he done? He hadn't been able to do anything. He'd jumped on the last shinkansen and spent three hours getting to Tokyo. He'd arrived in front of her apartment building, looked up at the light on the seventh floor, and that was it. He'd drunk his canned coffee, put the empty can in his pocket, and come home. (*What the hell did I even go for.*) Yuzuki closed his eyes. Beyond that light, Okayu was surely suffering alone. He knew that, and yet he couldn't do anything for her. No — he didn't even know what he was supposed to do. Mogu had said it. *"Even so, I love her!"* (*She's amazing.*) Yuzuki thought so. Mogu could move purely on emotion. If she was worried, she'd shout that she was worried. If she loved someone, she'd cry that she loved them. Without fear, straight ahead, she'd go to Okayu. He couldn't do that. After all, Okayu was someone from a far-off world now. She had millions of fans, appeared on TV, sang songs — she'd become someone everyone knew. There was no way a mechanic from a local factory could just show up now and ask someone like that, "Are you okay?" (*Even if someone like us went...*) He was thinking the same thing again. But deep down, something was stuck. He said it would just be a bother, but that wasn't it. The truth was, he was just scared. Scared of meeting the real Okayu and being rejected. Yuzuki reached for the coffee can on the ground, but his fingers slipped. The can rolled away with a clatter and fell into the darkness. "...Damn it." He reached out to pick it up. At that moment, his phone lit up. It wasn't a notification. Not LINE, not email. The screen just turned on by itself, and his lock screen appeared. The wallpaper was still the default. The clock on the bland screen had just passed one in the morning. Yuzuki stared hard at that screen. (*What is Okayu doing right now, I wonder.*) Deep in his chest, something creaked painfully. If it was going to feel like this, then maybe — if he could just pretend not to know, and forget everything. How much easier would that be? But he couldn't do it. The friendship bracelet on his left wrist felt like it was prickling against his skin. The next day, Nagisa City was perfectly clear. The sky was blue, and the soft winter sunlight fell on the cobblestones. The wind was still a little cold, but the gloomy atmosphere from the day before seemed to have gone somewhere far away. Mogu was walking along the street in front of the station. Her hands were shoved in the pockets of her hoodie, and her face was tilted down. Her fluffy brown hair bounced with every step. There were faint dark circles under her eyes. She'd barely slept the night before. Reaching the entrance to the shopping district, Mogu stopped. She was in front of that old candy store, "Marutama." The aged wooden storefront was still there, unchanged from the old days. The faded "Marutama" sign hung under the eaves. From inside the shop, she could hear the hoarse voice of the old woman, Maruyama Tamako. "Oh my, welcome" — maybe a neighborhood kid had come in. Mogu stood still in front of the shop for a while. When they were little, the three of them used to come here. Okayu always bought NeruNeru candy, Mogu got ramune, and Yuzuki waited outside without buying anything. Occasionally, Yuzuki would wander into the shop alone, silently buy something, and leave. No one ever knew what he was buying. (*Maybe even back then, he was buying snacks for Okayu-chan.*) Mogu let out a small sigh. That box of NeruNeru candy, hidden deep in the toolbox. For years and years, Yuzuki had been hiding it like that. He'd kept buying the things Okayu liked, never telling anyone, locking his feelings away there for himself alone. "...Grandma, it's been a while." Mogu opened the shop's sliding door. *Clatter-clatter*, went the nostalgic sound of the bell. The shop was filled with a sweet smell. The scent of cheap candy. Posters for snacks plastered all over the walls, countless kinds of candy crammed tightly onto small shelves. At the register in the back, a tiny old woman with a bent back was sitting. Maruyama Tamako. 78 years old. An old friend of Okayu's grandmother. "Oh my, if it isn't little Mogu-chan. It's been so long. You haven't shown your face, so I was wondering what happened." Tamako-san narrowed her eyes and smiled. Her wrinkled face crinkled up even more. Seeing that smile made Mogu's chest tighten. "...Grandma, can I talk to you for a bit?" "Of course you can. Here, sit down on that chair." Mogu sat down on the round stool next to the register. Tamako slowly stood up and put a kettle on the stove. It seemed she was going to make tea. "So, did something happen? You don't look well." Mogu, fidgeting with her fingers on her lap, began to speak in halting fragments. That Okayu had collapsed. That the streams had stopped. That she was so worried she didn't know what to do. Tamako listened in silence. The kettle began to hiss. Steam spread softly through the shop. "And then, I went to see Yuzuki too. But he was so cold to me." "Ah, Yuzuki-kun, is it." Tamako nodded nostalgically as she poured hot water into the teapot. "That boy has always been clumsy. Even the day before Okayu-chan left for Tokyo, he came here." Mogu looked up. "Huh?" "That day, Yuzuki-kun bought five boxes of NeruNeru candy. He usually buys three, but that day it was five. He said he was going to have Okayu-chan take them with her." Mogu was speechless. "But, you know, that boy said, 'Don't tell Okayu.' It was the same as always. It seems like Yuzuki-kun, ever since he was little, just couldn't be honest with Okayu-chan alone." Tamako placed a teacup in front of Mogu. The pleasant aroma of green tea wafted up gently. "Mogu-chan, you must be thirsty. Drink up." "...Thank you." She held the teacup as if cradling it in both hands. It was warm. Feeling that warmth, Mogu murmured. "Grandma, I... I want to go see Okayu-chan." "Is that so." "But I don't know how to go about