Episode 5

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

After-School Misunderstandings Episode 5: The second hand that nearly stopped, the letter that never arrived

The day before graduation. Morning light slipped thinly through the gap in the curtains, falling across the old black leather watch on the desk. Sakura Yuuma sat on the edge of his bed, staring at it. He reached to strap it onto his right wrist—then stopped. Inside the dial, the second hand hadn't moved a hair. It was completely stopped. Something went cold deep in his chest. Until yesterday it had still been moving, however faintly. This morning the hands were frozen exactly where they'd been the night before. "...You've gotta be kidding me." Saying it out loud only made it more real. His grandfather's watch. The old black-leather-banded watch the old man had always worn on his wrist. *Time won't wait for you.* He thought he heard his grandfather's voice somewhere at the back of his mind. Hoarse, but straight and true. Words he'd heard a hundred times. And every time, Yuuma had answered in his head, *I know.* But the truth was, he hadn't understood a thing. Yuuma cupped the watch in both hands. With his thumb, he traced the small scratches on the dial. Scratches that had been there since his grandfather was alive. Scratches carved by the old man's life. The stopped hands pointed to 11:07 p.m. For three years, he hadn't been able to tell Akari anything. The words had been decided long ago. *I like you.* Just that—so why did it have to weigh so much? Yuuma set the watch back on the desk and let out a deep breath. Outside the window, the March morning was a pale, hazy white. The row of cherry trees along Nagasaka still wore their winter colors. He changed into his uniform and slung his backpack over his shoulder. The last day of school. Tomorrow was the graduation ceremony. Before leaving the house, he looked at the watch on the desk one more time. The hands didn't move. But today, he decided to bring it with him. Even stopped, his grandfather's watch was a part of him. When he entered the classroom, the air felt different from usual. The graduation album was being passed around, and laughter was breaking out here and there. "Whoa, this is from the sports festival. Man, the nostalgia." "Minase, you look seriously great in this one." Hearing Akari's name made Yuuma's shoulder twitch. He avoided looking her way and took his seat. Near the center of the classroom, Akari was laughing, surrounded by a few girls. Peering at the graduation album, she let out a bright "ahaha." "This picture is so embarrassing, though." "Whaaat? It's cute. Hey, isn't this the one where you're standing next to Shinohara?" *Shinohara.* The name lodged itself deep in his ear. Yuuma pretended to pull a textbook from his bag and kept his face down. The rumor that Shinohara had confessed to Akari. Since that day, it had been stuck in a corner of his mind, refusing to come off. *Akari likes Shinohara.* He'd never once confirmed whether it was true. But he hadn't had the courage to, either. Because if he confirmed it and it turned out to be true, he didn't know what he'd do. Yuuma touched the watch on his right wrist. The hands, still stopped. His grandfather's words surfaced again. *Time won't wait for you.* I know. I know that. But what am I supposed to do? What could I possibly say now? What could someone who couldn't do anything for three years possibly convey on the day before graduation? Homeroom ended, and the morning classes drifted by. Yuuma couldn't even follow the words in his textbook; he just stared at the overcast sky outside the window. Lunch break. Yuuma left the classroom and headed for the library. It wasn't his day on duty. But he wanted to go to that quiet place. The library was empty. Behind the counter, the librarian, Ms. Fujii, was quietly repairing a book. Yuuma gave a small bow and sat at a seat by the window. From the window, he could see Nagasaka. Students on their way home were walking along it, scattered here and there. Yuuma took a notebook from his backpack and opened the cover. White pages spread out before him. *I'll write a letter.* He'd decided that this morning, when he saw the watch had stopped. Time won't wait. So he had no choice but to move himself. But what should he write? Yuuma sat with the pen in his hand, unable to move for a while. "...Damn it." He muttered under his breath and set the pen down. His head was overflowing with things he wanted to say, but they wouldn't become words. In the end, he didn't write a single thing that lunch break. When the afternoon classes ended, the classroom erupted into noise all at once. With the graduation rehearsal tomorrow, many students were heading home early today. "What're you doing with your hair tomorrow?" "Nothing special's fine. You should fix that bedhead of yours." As laughter flew back and forth, Yuuma sat alone at his desk. He took out the stationery he'd bought at lunch. Pale blue letter paper with ruled lines. A two-sheet pack. The clamor of the classroom slowly receded. Before he knew it, Yuuma was the only one left. Outside the window, the evening gloom was beginning to settle in. Yuuma gripped the pen again. *To Minase Akari.* He wrote the first few characters. Just that, and his fingertips trembled. *For three years, we were in the same classroom. But I only really got to talk to you in our third year.* He stopped there. No. An opening like this wouldn't reach her. Yuuma tore the sheet and took out a fresh one. *To Minase Akari.* *I like you.* The moment he wrote it, his heart sped up. But this alone wasn't enough. There was so much more he wanted to say. Yuuma erased the words "I like you" with an eraser. Eraser crumbs scattered across the desk. He brushed them away with his hand and started over. *I like you. I've liked you for a long time.* He erased it again. He wrote and erased, wrote and erased. Sheet after sheet went to waste. The rubbed spots left the paper's surface fuzzy. Yuuma let out a deep breath. Sweat was beading faintly on his palms. "...What the hell am I doing?" He said it quietly, mocking himself, and looked up at the ceiling. The classroom clock had passed five. The deadline for sending students home was six-thirty. He still had time. Yuuma gripped the pen once more. This time, he decided, he wouldn't think with his head—he'd write straight from the heart. *To Minase Akari.* *For three years, I've been watching you.* *On the day of the entrance ceremony, I couldn't give you my umbrella when you were soaked in the rain. I've regretted it ever since.* *When I carried you on my back at the sports festival, I was honestly happy. Your voice was right next to my ear, and my heart was so loud.* *The night of the culture festival, the road we walked home side by side—I still remember it. I thought that time could go on forever.* *Your laughing face, your troubled face—I remember all of it.* *But I couldn't say anything.* *When I heard the rumor about Shinohara, I told myself it was impossible for me. That I had no right to stand next to you.* *But even so, there's something I want to tell you.* *I've liked you all along.* *For three years I couldn't tell you anything, but this one thing is true.* *Tomorrow, after the graduation ceremony, I'll be waiting at the school gate.* *You don't have to answer. I just want you to read this.* *Sakura Yuuma* By the time he finished, his hand was shaking. Slightly messy writing filled the two sheets. Yuuma folded the letter paper and slipped it into an envelope. On the front, he carefully wrote, *To Minase Akari.* He set the envelope on the desk. Tomorrow morning, he'd deliver it first thing. In the classroom, before anyone else arrived, he'd leave it on Akari's desk. That was enough. With that, everything would end. Yuuma stared at the envelope. That was when it happened. A strong gust of wind blew in through the open window. The curtains billowed wide, and the papers on the desk went flying. The envelope lifted, drifting into the air. "Ah—" The instant Yuuma reached out, the envelope slid off the desk, rolled across the floor, and was sucked through the gap of the open door out into the hallway. His heart stopped. "Wait!" Yuuma kicked back his chair and bolted into the hall. The hallway was crowded with students heading to club activities or going home. The evening bustle filled the whole building. The envelope slipped between people's legs, riding the wind down the corridor. "Out of the way!" He shouted. Students around him turned, startled. But the envelope didn't stop. The wind carried that white envelope onward. Yuuma pushed through the crowd. Shoulders collided with his. Someone's bag struck his leg. He felt no pain. "Please, stop!" He said it like a prayer. The envelope sailed past Class 3-B. And then, as if sucked into it, it vanished into the shadow of the trash can at the corner of the hallway. Yuuma came to a halt in front of the trash can. "Where... where did it go?" He was out of breath. His heart pounded violently at the back of his ears. He peered inside the trash can. Crumpled paper, an empty plastic bottle, a broken pencil. But that pale blue envelope was nowhere to be seen. He went around behind the trash can. The gap between the wall and the can. A dim shadow. He crouched and searched, crawling along the floor. His fingertips touched cold dust. Nothing. It wasn't anywhere. "...You've gotta be kidding me." Yuuma sank down beside the trash can. The cold of the hallway floor seeped through his knees. Where had that letter gone? Had someone picked it up? Or had someone stepped on it and carried it somewhere else entirely? He didn't know. And while he didn't know, time just kept passing. Students walking by glanced at Yuuma where he sat slumped on the floor. But no one spoke to him. Yuuma pressed both hands to the floor. His fingertips trembled. Three years of feelings—just now, with his own hands, he'd lost them. No, that wasn't it. The wind had taken them. That gust had carried everything away. "...It's still okay." Yuuma said it out loud. "It's still okay. Tomorrow, I'll just say it directly. Even without the letter, I'll just say it." He repeated it over and over, as if convincing himself. But his legs were shaking too much to stand. At that same hour, in the library. Minase Akari stood in front of the return cart. Today wasn't her day on duty. But ever since Yuuma had stopped coming to his shifts, Akari had been coming to the library almost every day. To check for herself whether the return cart was piling up. "...He's not coming again today, huh." Akari picked up a book from the return cart. She checked the classification number and put it back on the shelf. It had been days since Yuuma stopped showing up for duty. She'd heard he wasn't feeling well. But the Yuuma she saw in class looked no different from usual. He just wouldn't meet her eyes. Even when they passed in the hallway, Yuuma always looked away. Even when Akari tried to say something, he wouldn't stop walking. *Did something happen?* *Did I do something?* She thought and thought, but no answer came. Akari kept sorting the return cart. One book, then another. Keeping her hands busy distracted her, just a little. But the ache deep in her chest wouldn't go away. "Minase, it's almost closing time." The librarian, Ms. Fujii, called out from the counter. "Oh—yes. Sorry, thank you." Akari hurriedly bowed her head. "You're not on duty today, but you're always here. It really helps, you know." "No, I just do it because I like to." Akari said that with a smile. But that wasn't the truth. She came because Yuuma might come. She waited because maybe they could exchange a few words. The closing announcement drifted quietly through the library. Akari gave the return cart one last check and took the key from the counter. "Well, I'll be heading out first." "All right, good work." Akari headed for the library exit. But her