Episode 2

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

After the Ashes, Afterglow Episode 2: A secret night, the beginning set

The December night was cold enough to make breathing painful. After the automatic doors of the convenience store "Daily Plus Takasumi South" slid shut behind him, Ren stepped outside and was immediately enveloped by air so frigid it seemed to freeze the inside of his nose. It was just past ten in the evening. The parking lot's streetlights cast a dim glow over the asphalt, and his breath rose in white puffs that vanished as quickly as they appeared. Kurokawa Ren turned up his coat collar and hunched his shoulders as he started walking home. His palms were still warm from the store's heating, but his fingertips had already begun to grow cold. When he clenched his calloused hands into fists, the fingers that remembered the feel of a volleyball seemed to creak faintly. *(Just get home and take a bath.)* His mind was full of the coins he'd counted at the register today and tomorrow's shift schedule. He was trying not to think about anything beyond that. Because the moment he started thinking, he'd sink. He passed through the shopping district and entered the residential area. The streetlights grew sparser, and the darkness deepened. Only the sound of Ren's footsteps echoed against the frozen road—*tap, tap, tap*. He sensed a presence. Beneath a streetlight, carrying a convenience store bag, Ren's pace naturally slowed. About three hundred meters from his house, in the shadow of a utility pole. Someone was standing there. Melting into the darkness, watching him intently. *(...An ambush?)* For a moment, he tensed. This didn't look like an ordinary passerby. She wasn't just standing—she was poised there, as if she had been meant to be in this exact spot from the very beginning. A slender silhouette emerged, catching the faint light. Hair of a deep purple, so dark it was nearly black. Long, straight hair that seemed to drink in the moonlight, flowing down to her shoulder blades. Ren's feet stopped dead. A sensation like a hot mass dropping into the center of his chest. Every pore on his body opened, and cold air rushed in all at once. *(No way.)* Thinking that was useless. His eyes moved on their own, following her. "...Finally, I found you." A low voice that lingered in the ears. Ren knew that voice. The 58th Harutaka. The All-Japan High School Volleyball Championship. Takamiya General Gymnasium in Tokyo. Before a crowd of twelve thousand, the player who had slammed down the final point. Teiryo Academy's ace. An attacker whose small frame seemed to house the very god of volleyball. —Hiragi Reina. The very memory of Ren's defeat. Reina was looking straight at him. Her pale silver eyes gleamed in the darkness like a frozen moon. Depending on the light, they sometimes appeared blue—those eyes. "Kurokawa Ren, right? Captain of Karasuno High." "...Yeah." His voice came out hoarse. His throat wouldn't move properly. His mouth went dry. In the back of his mind, the roar of that final match and the ringing silence that followed spun in endless circles. *(Why is she here?)* He tried to ask, but the words wouldn't form. Reina stepped out from the shadow of the utility pole—just half a step. Her left hand was unconsciously stroking her right wrist. There was something desperate in the way her slender fingers traced that thin wrist, as if soothing a pain. "I'm sorry if I startled you. It's just that this seemed like the only way I'd get a chance to talk to you." A polite tone. And yet her voice was as quiet as ice, carrying no imposing warmth. "My grandmother on my mother's side used to live in this town. She's in a facility in Sendai now, but the house is still here. I've been renting it alone for a little while." "...You're living in this town?" "Yes. Since December. It's near your house. I've seen you many times—on your commute, on the way to the station." "Is that so." Ren realized he'd unconsciously tightened his grip on the convenience store bag. The plastic crinkled. "I didn't notice." "Of course not. You always walk with your eyes on the ground. You don't even notice when you're about to bump into someone." A flat recitation of facts. Ren had no words to respond. It was true. For nearly a year now, he'd been trying not to see anything. The sky, the road, people—everything. "...So, what do you want with me?" He finally managed to force the words out. His voice was small, trailing off. It was an old habit. When talking about himself, Ren's sentences always faded at the end. Reina narrowed her eyes just slightly. "I'll be direct." She paused for a beat. "Will you play volleyball with me? Just one more time." The cold air seemed to grow even colder. Ren forgot to breathe as he stared at her. "...Huh?" A stupid-sounding voice escaped him. Reina's expression didn't change. This wasn't a joke. She was serious. Dead serious, saying something like that to the opponent who had defeated her. "Volleyball. Just you and me. At night, somewhere quiet. Without telling anyone. Secretly." "Why me?" "Because you were the most convenient." Reina said this with a slight shrug of her shoulders. "Captain of Karasuno, my final opponent, and still living in this town. The conditions are almost too perfect." "I've retired. I'm not in any club anymore." Saying it aloud made something deep in his chest throb with pain. His own words wounded him. "I know. I also know that you retired and haven't decided on your future path yet. ...It didn't take long to find out." "Why would you go that far?" "Because I was looking for someone to play volleyball with. ...And it's true that I genuinely thought you'd be the right person." There was no lie or evasion in Reina's words. That, in turn, cornered Ren even more. "Impossible." Ren shook his head. "That's all over. Besides, I have no reason to stand on a court with you. And anyway, why would you go out of your way to—" The words wouldn't continue. *(You're the one who showed me volleyball more than anyone.)* That's what he thought. In that final match, Ren couldn't stop Reina's spikes no matter what he did on that court. His teammates' movements had seemed slower than usual. The ball had been driven into every corner of the court, dozens, hundreds of times. Ren still remembered Reina's face when she took that final point. A face that he couldn't tell was smiling or crying. *(And yet, now of all times.)* Something black swirled deep in his chest. "Well, that's fine. I don't expect an answer right now." Reina said quietly, then turned her back to him. "If you decide, come here. This spot, ten o'clock at night. Wednesdays and Fridays. ...If you don't come, that's the end of it." She took a few steps, then stopped. In that moment, Reina's right hand rose smoothly. As if holding her palm up to the moonlight. Ren looked at that hand. A hand as slender and white as a bird's wing. But the middle finger alone couldn't fully straighten. The area around the first joint was bent in a loose, unnatural curve, like a wire forced out of shape. The finger that had driven the championship-winning spike to the very end. —He knew. He'd heard the stories. Teiryo Academy's ace had continued playing through the finals with an injured finger and won. And afterward, she'd quit volleyball. Her retirement was supposedly due to the aftereffects of that injury. Whether it was true or not, Ren had never cared. But now, seeing the real finger before his eyes, he understood. *(She lost something too.)* Volleyball. The right to play normally. No sympathy welled up. Instead, from the pit of his stomach, the same pain as his own rose up. *(She's the same as me.)* Inside Ren's chest, the hands of a stopped clock seemed to tick. Reina slowly lowered her right hand. Still facing away, she spoke. "You'll regret it, I'm sure. If you don't come." And then she vanished into the darkness. Ren stood frozen on the icy sidewalk for a long, long time. * * * That night, even after getting into bed, Ren couldn't sleep. When he closed his eyes, the fingers of Reina's extended right hand were burned onto the backs of his eyelids. *(Will you play volleyball with me? Just one more time.)* Reina's voice repeated in the depths of his ears. Ren stared at the ceiling. Streetlight filtered in through a gap in the curtains, a thin line of light. The clock's hands ticked with a sound devoid of emotion. *(Volleyball, huh.)* His chest stirred restlessly. It wasn't an unpleasant feeling. But he didn't want to acknowledge it. Because the moment he did, something would begin. Ren pulled the futon over his head. In the darkness, he opened and closed his palm. His fingers remembered the feel of the ball. * * * Midweek. Instead of going straight home from the convenience store, Ren found himself standing in front of Takasumi Arena before he knew it. Takasumi Town Municipal Gymnasium. The locals called it "Takasumi Arena," a play on the name of a major tournament. The night open hours ran from nine to eleven in the evening. The fee was three hundred yen per hour. It had two volleyball courts. His feet had carried him there without him realizing. In front of the automatic entrance doors, Ren stopped. From inside, he could hear the sound of rubber-soled shoes scraping against the floor. The distinctive sound of a ball bouncing. The smell that fills a gymnasium—sweat, heat, and something faintly scorched. *(Go home.)* That's what he thought. And yet his feet wouldn't move. "...You came." A voice came from beside him. He turned to find Reina there. She wore a black down jacket, her hair tied low at the back. A sports bag, apparently containing volleyball gear, hung from her shoulder. "I didn't come. ...I was just passing by." "At night? Passing by the gymnasium? On your way home from work?" "Is that a problem?" "Not at all. Actually, I thought it was convenient." Reina smiled with just her mouth. A small dimple formed on her left cheek. "I'll say it again. Will you play volleyball with me?" Ren silently looked at her. "You've been hurting all this time, haven't you? Feeling like your time has stopped. Morning and night, unable to tell today from tomorrow, just breathing, working, sleeping. ...I can see you, standing still there." Reina's words were sharp as needles of ice. But they didn't hurt. It was simply a truth that no one had ever spoken aloud, but that Ren himself knew better than anyone. "I'm aware I'm being rude. But you can't ignore it, can you?" Reina said this, stroking her right wrist with her left hand again. It was that gesture that finally made Ren truly realize—she was really standing here. "...Why do you want to keep playing?" "That's obvious. Because I love volleyball. That's all." "Your finger hurts, doesn't it?" Reina's hand stopped. The air went taut with silence. "You saw it." "Yeah. I saw it." "Then let me tell you. I don't need concern or sympathy. ...But yes. To be honest, my finger still hurts. Always. Always. But even so, there are nights when I want to touch a ball so badly I feel like I'm losing my mind." Reina's voice trembled with emotion for the first time. Ren silently exhaled. "...I can't hit spikes. So I want you to hit them." "For me?" "Yes. I want to see your spike up close. That attack that pushed our defense to the brink in the finals. I never got to know, in the truest sense, what your strength really was." He hadn't expected her to say something like that. Something deep in Ren's chest tightened and grew hot. "...That's a selfish argument." "Yes. I know it's a nuisance. I think I'm an idiot too. And yet my feet carry me to your house on their own. That must mean it's not over yet. Not just for me." Reina's silver eyes looked up at him. "Please." Her voice, for the first time, carried a faint note of clinging. *(The stopped time is moving.)* Ren felt it. It was terrifying. The embers smoldering deep in his chest reignited whether he wanted th