Episode 3

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

The Garden of Words: Rain of Memories Episode 3: Between the rain showers, a relationship without a name

The weather forecast delivers its verdict. "Rain from the afternoon." I closed my phone. Mid-May. Several weeks had passed since that first encounter. How many times had I gone to the Rain Sound Garden since then? Every time it rained, I skipped school. I'd slip out during morning classes and head for the gazebo. She was there. Always there. Only on rainy days, sitting on that bench. Black hair, shoulder-length. Deep black eyes. A silver bracelet on her left wrist. Chocolate wrappers and canned beer. Worn-out pumps. We still didn't know each other's names. Even so, whenever it rained, we naturally ended up sitting side by side. On the day we first met, she asked me: "Do you like the rain?" I answered: "I do." Those words were everything between us. No names, no backgrounds, no ages—nothing. Just on rainy days, under the same roof. That was enough. That alone was plenty. —Or so I thought. Today, it rains again. I don't reach for my uniform. Instead, I grab a navy windbreaker. I hold my sketchbook. I stand in the kitchen. I open the fridge. There's leftover dashi from yesterday. Three eggs. A bit of chicken thigh. I take a small breath. Today, I'll bring a bento. Not for myself. For her. Last time, she said: "I can't taste anything, you know." Those words haven't left my head since. Can't taste. Even though she eats chocolate. Even though she drinks canned beer. She can't taste. I can't even imagine it. Every day, eating something, feeling nothing. How lonely must that be? I decide to make dashi-maki tamago. Soaked through with dashi, rolled soft and fluffy. Then simmered chicken. Soy sauce, mirin, ginger—sweet and savory. Would it reach her tongue, somehow? And if it didn't? That's fine. Trying to reach her—that's what I can do. I pack the bento box. I lay the dashi-maki over the rice. I add the simmered chicken. I close the lid. I wrap it in cloth. At the entryway, I put on my moccasins. I step outside. The sky is heavy. It looks ready to burst into tears at any moment. I start walking. To the station. Seiren Station. A massive station where 3.4 million people pass through daily. Fighting against the morning rush, I push through the ticket gate. To the north exit. I pass in front of Ryouou Academy. A line of students filing through the school gate. I turn my back on that line. To the Rain Sound Garden. I pay the two-hundred-yen admission. Inside. Few people around. A weekday morning. And the sky looks like rain any minute. Everyone's indoors. The only one here is me. The green of the trees sways in the wind. The smell of earth. The damp air. All of it, just like that day. I pass by Tamamo Pond. Raindrops begin to fall on the water's surface. Small ripples spread. The gazebo comes into view. A wooden hexagonal rest area. Copper-sheeted roof. Four benches. On a pillar, a plate engraved with a poem from the Manyoshu. She was there. Sitting on the bench. Her black hair slightly wet. Strands clinging to her nape. She breaks off a small piece of chocolate. Brings it to her mouth. Opens a canned beer. The sound of the pull tab. She gazes at the rain. I approach without making a sound. I sit beside her. The bench creaks softly. She looks at me. "Well, you came again." "Yes. It looked like it was going to rain." I answer. "You came because it looked like rain?" She smiles a little. "I thought if it rained, I might get to see you." The moment I say it, I regret it. But she only smiled quietly. "I see." That was all. The rain grows stronger. Shaaaah. The sound of rain striking the roof fills the silence between us. I open my sketchbook. My pencil moves. A shoe design. I steal a glance at her feet. Worn-out pumps. The heels are tilted outward. Shoes she'd forced herself to wear for far too long. I draw their shape. With fine lines, carefully. She picks at her chocolate. She gazes at the rain. Silence. But I don't mind it. This time is unbearably comfortable to me. Only the sound of rain fills the world. Her presence is right beside me. Just that quiets something deep in my chest. After a while. I unwrap the bento. She glances over. "Um—" My voice comes out a little hoarse. "Would you like to eat this?" I hold out the bento box. Her eyes go wide. "For me?" "Yes. I made it." "Oh, you made it yourself?" She looks surprised. "That's impressive. You're a high schooler, aren't you? You can cook?" "My mom's often not home, so making my own food is normal for me." "I see." Her voice softens, just a little. "Then, shall I have some?" She takes the bento box. Opens the lid. Dashi-maki tamago. Simmered chicken. White rice. She stares at the bento for a moment. "Beautiful." She murmurs softly. Then she picks up a slice of dashi-maki with her chopsticks. Brings it to her mouth. Chews slowly. I hold my breath and watch. Her expression clouds, just slightly. "I'm sorry." She smiles. "I still can't taste it." I feel something tighten deep in my chest. Can't taste. Can't taste it. The dashi-maki I made. The scent of soy sauce. The savor of the dashi. None of it. It doesn't reach her tongue. "It smells delicious, though." She continues. "I can smell it. But the taste... I'm sorry." "Please don't apologize." I said it. Desperately keeping my voice from shaking. "I made it because I wanted to. Just having you eat it is enough." She takes another bite of the dashi-maki. "The texture is fluffy." "Even just that makes me happy." I lower my eyes. Her smile is sad. But more than that— I want this person to taste something. From the bottom of my heart. Can't taste. The weight of those words—now, for the first time, I truly feel it. Every day, every meal. Feeling nothing. That's losing one of the joys of living. And still, she smiles. For my sake. "I'm sorry," she says. I couldn't say anything. The rain keeps falling. Only the sound striking the roof flows between us. The rain let up. She stands. "I should go soon." "If it rains again." With that, she walks out into the rain. Under a black umbrella. Her slender back dissolves into the rain. I stayed on the bench, watching her go. The bento box is empty. She ate all of it. Even though she can't taste. Only texture. Only smell. And still, she ate every bite. Something burns deep in my chest. I stand. I leave the gazebo. On the way home. I don't take the subway. I walk. Along the rain-washed streets. My destination: the shoe workshop, "Amato." My master, Juumonji Osamu, is waiting. I arrive at the workshop. I open the door. The smell of leather hits my nose. "Hey, Takao." Juumonji looks up from his workbench. Fifty-two years old. A hand-sewn shoe craftsman. One of only three hundred true artisans left in the country. "Today I'll teach you how to skive leather. Come here." "Yes." I set down my bag and head to the workbench. Juumonji takes out a piece of leather. "Listen. Skiving means making the leather's thickness uniform. If you can't do this, the shoe warps." He picks up a skiving knife. "Watch." The blade glides over the leather. Thin, even, the leather is shaved away. Not a wasted motion. "Understand? Now you try." I take the skiving knife. I set the blade against the edge of the leather. I apply force. —Zuk. Went in too deep. The leather tears. "You idiot! I told you not to use brute force! The leather's crying, can't you hear it?!" Juumonji's roar flies at me. "I'm sorry." I grab the edge of the leather again. I set the blade. This time, gently. Thinly. —Su. Just a little shaved off. But the thickness isn't even. "Not yet. The angle's too shallow. Lay it down more." I change the blade's angle. Once more. —Su. This time, a little better. "That's it. That's the way. But still a long way to go." Juumonji peers at my hands. I repeat it over and over. Shaving the edge of the leather. The blade slips. Force enters my fingertips. —Chik. Pain. I look—blood is coming from my left index finger. I cut myself with the knife. "Hey, you all right?" "I'm fine. Just a scratch." I lick my finger. The taste of blood. The taste of iron. "Listen, Takao. A shoemaker's hands are his life. Be more careful. Don't rush." "Yes." I exhale deeply. I'm rushing. I want to make her shoes. Fast. But rushing won't do. Juumonji said it. "Your hands are your life." I stare at my blood-seeping finger. I want to measure her feet. I want to make shoes for her. In my previous life, I never finished a single pair. This time for sure. This time, shoes that fit her feet perfectly. For that, first— I'll observe her feet on rainy days more carefully. The shape of her pumps. How the heels wear down. The direction of her toes. The habits of her walk. I'll remember all of it. I made up my mind. June arrived. Rainy days increase. The rainy season is approaching. Every time it rained, I went to the gazebo. She was always there. Only on rainy days, sitting on that bench. We still didn't know each other's names. But our conversations grew, little by little. Talk about shoes. Talk about cooking. Talk about school. —School. When I talked to her about school, I glossed over things a little. I couldn't say I was skipping. But she never asked. She, too, didn't talk much about herself. Where she lived. What she did. I knew nothing. I wanted to know. But I couldn't ask. If I asked, I felt like this relationship would break. A nameless relationship, only on rainy days. That was just right for us. One rainy day. Early June. The sky was covered in thick clouds. The rain had been falling since morning. I arrived at the gazebo. She was already there. Sitting on the bench, gazing at the rain. Today, she held neither canned beer nor chocolate. She just stared at the rain. I sit beside her. She notices me and smiles, just slightly. "You came again today." "Yes. Because it was raining." "I see." She turns her gaze back to the rain. Silence. Only the sound of rain. After a while. She suddenly speaks. "The thunder god—let him rumble softly, let the sky grow dark—will it not rain?—that I might keep you here." It was a quiet voice. As if melting into the rain. But clear. A waka from the Manyoshu. I knew that poem. I'd learned it in classical literature class. Let the thunder rumble a little, let the sky cloud over, won't it rain? If it did, I could keep you here. —That I might keep you here. Her voice was like a prayer. The resonance of someone wishing for thunder. My chest tightens. Who does she want to keep? What does she want to hold onto? I stared at her profile. She gazes at the rain. Her eyes seem to be looking somewhere far away. "I love this poem." She murmurs. "If it rains, I can keep you here—that's what it means." "...Yes." That was all I could say. I couldn't find anything to say back. Why did she recite that poem? What does she want to keep? I want to ask. But I can't. Words stick in the back of my throat. The rain softens. The sky brightens a little. She stands. "The rain looks like it'll stop." "Yeah." "Well then, see you." She opens her black umbrella and walks into the rain. I stayed on the bench, watching her go. The rain stops. Thin light filters through a break in the clouds. I stare at the place where she sat. Something feels like it's left behind there. But there's nothing. Only the smell of rain fills the gazebo. That night. I open my phone in my room at home. I search. "The thunder god—let him rumble softly, let the sky grow dark—will it not rain?—that I might keep you here." I look up the meaning. I read it over and over. Keep you here. If it rains, I can keep you here. What does she want to keep? Me? Or someone else? I don't know. I
The Garden of Words: Rain of Memories Ch.3: Between the rain showers, a relationship without a name | Free to Read