Episode 2

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

The Cooking Hero Opens a Restaurant in Another World Episode 2: The person in charge of cooking was actually a reseller.

The morning air drifted through the inn's back garden. Takumi set up his portable magic stove—a folding cooking device powered by magic stones, standard equipment for a grain mage—in a corner of the yard and lit the fire. The magic stone glowed faintly, and a stable flame spread within the stove. Today's ingredients were dried meat and wild vegetables Hannah had shared with him last night, along with rock salt from the Nire River that he'd borrowed from the inn's stores. It wasn't luxurious, but if he drew out the ingredients' natural qualities, it would be respectable enough. With each stroke of his knife, the cut surfaces gleamed with a pale golden light. That was grain magic in action—a technique that activated the latent magical power within ingredients through cooking processes like cutting, heating, and mixing. Unlike normal magic, which consumed the caster's internal magical power, grain magic used the ingredients' power, so the caster barely exhausted themselves. In exchange, the quality and freshness of the ingredients directly determined the effect. Takumi adjusted the heat source with fire-type magic while slowly drawing stock from the bones. Steam rose, shimmering gold in the morning chill. "...There's more people than yesterday," Takumi muttered. A sound came from beyond the stone wall. He glanced over to find one face, then two, peering over the top. When he'd served soup yesterday evening, there had only been inn guests and a few neighbors—but now, looking out beyond the wall, roughly twenty people were lined up. Hannah Bregel, the inn's proprietress, slipped out through the back entrance. A round-faced woman in her fifties with usually an easygoing air, but this morning her eyes were darting nervously. "Um... I may have mentioned it to the neighbors just a little," Hannah said apologetically. "Just a little, and it turned into twenty people?" Takumi asked. "That's how hungry everyone is," Hannah replied with a resigned smile. Elmfe—a small town nestled in a mountain basin in the northern borderlands of the Trevis Kingdom, located upstream of the Nire River—had not a single restaurant. The residents scraped by every day on dried meat and preserved foods. The people who'd drunk that golden-steaming soup yesterday evening couldn't possibly stay quiet about it. Takumi pressed his hand to his forehead. I'm a lodger, not a food stall, he started to protest—but that was the moment. "Ah!! A new person!!" An unusually energetic voice came flying over the wall. A girl pushed through the line and entered the back garden through the rear entrance. She had vivid crimson hair loosely tied back. Her bright golden eyes sparkled. She was short—around one hundred fifty-five centimeters—but the energy radiating from her small frame was disproportionately large. She looked to be around sixteen. She wore a white apron, though for some reason it bore mysterious scorch marks. "I'm Arisa, the cooking coordinator for this town! Nice to meet you!" she said with a beaming smile. Takumi tilted his head. "...Cooking coordinator? Is that even a real position?" "It is! I decided it!" Arisa declared. "You decided it yourself," Takumi said flatly. "Ehehe," Arisa giggled. That's not how this works. As Takumi sighed in exasperation, the residents beyond the wall called out in unison. "We don't know what would've happened to this town without Arisa!" "She's been giving us delicious meals lately!" "That girl is truly our town's savior!" Arisa puffed out her chest proudly, looking quite pleased with herself. Takumi stirred the pot while glancing at Arisa. She gazed contentedly at the stove where golden steam drifted—but then her smile froze for just a moment. She'd noticed the color of the steam. That golden light, unique to grain magic. (Ah, she noticed. And she's figured something out.) Takumi didn't miss it. "...Want to try a taste? Just one spoonful," Takumi offered. He ladled soup into a small bowl and held it out to Arisa. She stood frozen for a moment, then quickly plastered her usual smile back on. "As the town's cooking coordinator, I have to taste-test!" she said confidently, accepting the bowl and taking a sip. The next instant—Arisa's body was enveloped in pale golden light. "...Huh?" Arisa gasped. "...Huh??" she repeated. "Wait, I'm... glowing? I'm glowing?! My body feels light, and I feel like power is surging through me—is this a buff? A cooking buff?! Wait, wait, wait—" Arisa's words tumbled out in a panic. The residents beyond the wall erupted in excitement. "Something amazing again!" "My body feels light!" "What is this?!" But Arisa alone was panicking for a different reason. Her hands trembled as she held the bowl, staring intently at Takumi. A faint disturbance flickered in those golden eyes. "...Are you a grain mage?" Arisa asked quietly. "Yeah," Takumi replied simply. The moment he answered, all the color drained from Arisa's face. Her cheerful crimson complexion turned white. Her smile vanished. "...Come here. Now," Arisa said. "Huh? Me?" Takumi asked. "Come on," Arisa insisted. She grabbed his sleeve and pulled him away without argument. The residents called out—"Hey, where are you going, Arisa?" "The soup! We still want soup!"—while Hannah managed them with a wry smile. Takumi was dragged out of the back garden before he could even resist. "Why am I the only one being dragged away?" Takumi protested. "Just come to my place," Arisa said. "Why?" he asked. "Just come!!" she insisted. * Arisa's house was a small stone building about a three-minute walk from the inn. True to her claim of being the "cooking coordinator," there was a kitchen space in the back. Arisa opened the door and led him inside—and Takumi's feet stopped the moment he stepped through. It was... devastating. A single large pot sat on the stove. Its bottom was so charred and blackened it had practically carbonized. When he tried to pull it, the black layer caked inside seemed like it might peel off but wouldn't budge. There were three knives, but all were chipped and dull. When Takumi carefully pressed his thumb against one blade, it felt questionable whether the wood was even intact. Six bottles of seasoning lined the shelf: salt, pepper, sugar, and three unidentifiable substances. All the lids were stuck solid and clearly wouldn't open. "How many years have you been cooking with this?" Takumi asked incredulously. "I haven't," Arisa answered immediately. "You haven't? Then what was the food the townspeople were eating?" Takumi pressed. Arisa fell silent. There was a pause. Her golden eyes darted around uncertainly before she sighed. "...I'll tell you. Everything. Promise you won't get mad?" Arisa said quietly. "I can't promise that until I know what happened," Takumi replied. "Just sit down for now," Arisa said. Takumi reluctantly sat on a chair at the edge of the kitchen. Arisa sat across from him, clasping her hands together on her lap. The cheerful smile from before had vanished. "I became friends with a traveling merchant about half a year ago," Arisa began. "Okay," Takumi acknowledged. "He'd bring me special meals sometimes. Preserved food, but eating it made me feel strong and energized. It was really delicious," she continued. "Keep going," Takumi said quietly, a bad feeling settling in his chest. "At first I only ate it myself, but when I showed Hannah, she was thrilled. So I... I bought the preserved food from the merchant and started distributing it to everyone, saying it was my homemade cooking. It became popular. 'Arisa's cooking is amazing,' they said. That's when I started calling myself the cooking coordinator. I wasn't trying to lie exactly, but I never said I made it myself, and I was worried if they asked..." Arisa trailed off. "That preserved food—did you ask which party's order it was from?" Takumi asked carefully. Arisa thought for a moment, then answered, "He said it was from the Holy Selection Hero Party. The grain mage made it as portable rations for a bulk order, and he got the surplus to resell." "And the grain mage's name was...?" Takumi asked quietly. "I know it. The merchant told me later. His name was Takumi, and—" Arisa looked up, and their eyes met. For a long moment, neither spoke. "...Ah," Arisa said softly. "So that's how it is," she continued. "That's how it is," Takumi confirmed. "That's why my face went pale when you said you were a grain mage," Arisa said. "That's why you dragged me here," Takumi replied. Arisa slumped forward, her forehead hitting the table with a soft thunk. "This is the worst..." she groaned quietly. Takumi crossed his arms and sighed. "How much inventory is left now that my supply stopped?" Takumi asked. "...Look," Arisa said. She stood and rummaged through the back of the shelf. After opening drawers with a clatter, she pulled out three small cloth pouches. Preserved rations made by a grain mage—he recognized the packaging. His own work. "Three bags left," Arisa said. "...You're in trouble," Takumi said, pressing his hand to his forehead. Three bags. Even rationing one per person, that was barely three servings. Once this inventory ran out, Arisa's "homemade cooking" supply would completely dry up. "I... I did try making something myself once," Arisa said hesitantly. "What?" Takumi asked. Arisa nervously indicated a covered pot on the stove. Takumi stood up, ignoring his sense of dread, and lifted the lid. Instead of steam, something murky wafted out. Inside was a mysterious brownish liquid. "...What did you put in this?" Takumi asked carefully. "Fish I caught from the Nire River, wild vegetables I picked from the mountains, and salt," Arisa replied. "Which of the six bottles was the salt?" Takumi asked. "The white powder one," Arisa said. "There are two white powder bottles," Takumi pointed out. "Which one was it again...?" Arisa wondered aloud. Takumi's professional instincts kicked in. He searched for a spoon, managed to excavate one from a drawer, and scooped up some of the liquid. The color was more grayish than brown, with a mysterious film on the surface. The smell was a mixture of fishiness and something sickeningly sweet. His grain mage senses were already screaming warnings. The ingredients' magical power wasn't activated—it was completely dead. Whether from overcooking, terrible temperature control, or both, he couldn't tell. Takumi steeled himself and took a sip. ... Bitter. Fishy. And—inexplicably—sweet. She'd mixed up the salt and sugar. Every element had combined in the worst possible way. And because the ingredients' magical power had been thoroughly destroyed, his grain mage senses were screaming that this was an affront to the food itself. Takumi set down the spoon. He didn't move. "...Is it that bad?" Arisa asked. Looking up at him, her golden eyes were slightly moist. She looked like she might cry. He could tell she knew she couldn't cook, but she'd tried anyway. "Well... it's just..." Takumi struggled for words. He couldn't find appropriate ones. "If people find out, they'll hate me," Arisa said quietly. Her eyes, which had been on the verge of tears, now held a serious intensity. "They've trusted me this whole time. They were happy eating it. Those smiles—they'll all become lies. So please... don't tell anyone," she said, bowing deeply. Her crimson hair fell like a curtain. Takumi thought of the expulsion notice. The document still in his pocket. Three years of cooking, erased by a single sheet of paper. The exhaustion of trusting others still lingered in his chest. But—he couldn't abandon someone with that expression on their face. He knew that was his fundamental flaw, and he was painfully aware of it. "...Okay," Takumi said. Arisa's head snapped up. "But there's a condition," Takumi continued. * "Become my assistant," Takumi said. Arisa blinked at him. "We'll renovate the inn's back garden and open a restaur
The Cooking Hero Opens a Restaurant in Another World Ch.2: The person in charge of cooking was actually a reseller. | Free to Read