Route Map Without a Terminal

The last train never truly ends—not for Tono Akane, anyway. Trapped in a dead-end job that's slowly hollowing her out, she boards the familiar late-night train home, numb to everything but the rhythmic sway of the carriage. But tonight, the train doesn't stop. The passengers don't move. Her phone shows no signal, frozen at a time that never changes. And on the route map above her, glowing faintly in a script no train line should display, is the name of a station that was erased from existence ye