The last train never truly ends—not for Tono Akane, anyway. Trapped in a dead-end job that's slowly hollowing her out, she boards the familiar late-night train home, numb to everything but the rhythmic sway of the carriage. But tonight, the train doesn't stop. The passengers don't move. Her phone shows no signal, frozen at a time that never changes. And on the route map above her, glowing faintly in a script no train line should display, is the name of a station that was erased from existence ye
Route Map Without a Terminal - Erased Station
The train car was nearly empty. Tono Akane stared blankly out the window. It was well past midnight, and the only lights left in the city were the streetlamps.
(Ah, right. Last train again today.)
She muttered it in her mind, devoid of emotion.
She'd joined her current company as a new graduate, and it had turned out to be a total black company. But between the endless grind of her days, the word "quit" never even surfaced in her thoughts. Now in her second year, she spent every day doing exactly what her boss told her to.
The gentle sway of the train was soothing, coaxing Akane toward the world of dreams. She was so exhausted that she often slept through her stop and ended up spending the night at an internet café or a business hotel. Tonight would probably be the same — she'd already half given up. Listening to the sound of the train, she closed her eyes. For Akane, who had no time to spend on entertainment, the sound of the train was just about her only pleasure.
But today was different.
The sound of deceleration as it approached a station.
The sound of it stopping.
The sound of the doors opening and closing.
And the sound of it accelerating as it departed.
None of it — not a single one — reached her ears.
Suspicious, Akane slowly opened her eyes. An utterly ordinary train floor met her gaze.
(A train that doesn't stop... I must be dreaming. Surely.)
She convinced herself of this and gave a small shake of her head. Her black bob brushed against her cheek. From the wrinkled cuff of her dress shirt, a thin bracelet peeked out at her right wrist. Just a few colored threads woven together — a trivial little thing. Why she wore it, when she'd gotten it, from whom — she couldn't remember at all. Yet somehow, since childhood, she'd never been able to let it go, and even now she still wore it.
Feeling something off about the train that showed no sign of stopping, Akane began observing the car — something she never normally did. At this hour, five people in a single car would be a lot. Yet more than twenty were riding in the car with her. And that only deepened her unease.
—No one was moving.
The moment she realized it, something cold ran down the nape of her neck. She couldn't sense even breathing, or the unconscious little tics that come naturally to a living person, from any of the people around her.
Men and women alike. Every one of them hung their heads low, like dolls. The hand of a woman gripping a strap looked white and stiff, and Akane couldn't even tell if she was breathing. The Shiranami Private Railway was supposed to be six cars long. On this local line in western Tokyo, it was strange enough that so many people were riding at this hour at all.
Akane became aware that she was the only one lifting her head. Her heart gave a single, heavy throb.
(...Wait a second.)
She pinched her left cheek with her right hand. Her short nail dug into the skin.
It hurt.
It was unmistakable pain. The mark from the pinch would stay red for a while. A sensation that should vanish if this were a dream. Akane let out a small breath. Her breath was faintly white. However cold it had gotten, it shouldn't be cold enough yet for her breath to show.
(Cold...?)
The temperature inside the car was clearly low. Her fingertips felt like they might go numb, and she pulled her coat collar closer. The fluorescent light was a pale, bluish white. At the edge of the seat, her shadow fell dark and heavy.
(Something's wrong.)
Her own heartbeat felt strangely fast.
"...I'm fine."
She said it aloud, to confirm it. Her voice wasn't shaking. At least, that was what she told herself.
Trying to calm down, Akane took her smartphone from her bag and tapped the screen. The faint glow reflected her sleepy, double-lidded eyes. A small face. Pale skin. Faint dark circles beneath her eyes.
She checked the time. The clock on the screen was stopped at 0:00. It had already been past midnight before she boarded. This display was clearly wrong. No signal. The radio waves weren't connecting to anything. Losing signal inside a train was impossible. Maybe deep in the countryside, but this train was running through the suburbs. There was no way the signal couldn't reach. Akane bit her lip. Her fingertips were cold. The light from the screen felt strangely white. The clock didn't move. The no-signal indicator never cleared.
The train ran on quietly, echoing only the sound of the rails.
Akane raised her head and looked at the route map above her — one she should have seen a thousand times. The station names of the Shiranami Private Railway were lined up in white text. —But among them. A station that should have been erased was mixed in.
Akane strained her eyes.
【Kuchinashi-dai】
The characters looked blurrier than the other stations. No — they were blurring. Like ink spilled on paper, the outlines bled and glowed. The terminal station's name was crushed into black, unreadable.
(○○○○-dai... judging by the shape of the characters, Kuchinashi-dai?)
She murmured the station name she'd pieced together from the barely legible characters, then caught her breath. She should have been exhausted, yet a fragmentary but vivid memory flashed through her mind.
The smell of trees. Dusk. A gravel path.
But she couldn't connect it into a single image, no matter how she tried.
Akane pressed a hand to her forehead.
(It's the fatigue.)
She was about to think so. But the pain in her cheek still lingered. A real sensation. This wasn't a dream. Then the station name on this route map existed in reality.
(No. There's no such station on the Shiranami line.)
She traced her usual commute in her head. The only station ending in -dai was Mikudai. A station called Kuchinashi-dai definitely didn't exist. ...No. It had vanished. Been erased. Because of low ridership and the redevelopment of the surrounding area.
Her heart gave another great leap.
(Calm down.)
Akane steadied her breathing. In through the nose, out through the mouth. Keep her thoughts straight. She was the observant type. At her accounting job, she'd always been good at noticing when numbers didn't add up.
(First, figure out where I am.)
She looked around the car.
The characters on the route map were glowing. A normal route map didn't glow in the dark. It only reflected outside light. Yet those characters alone seemed to emit a faint light from within. The advertisements in the car had warped outlines. The lines of their frames rippled, just slightly. At the edge of her vision, two shapes seemed to overlap.
Akane swallowed once, steeled herself, and looked out the window.
She saw buildings. A single-story house whose aged trees gave it character.
Her breath stopped.
(That's...)
Small scattered lights appeared in the lower part of the train window. And there were gaps where the lights broke off — a park, perhaps. But there was no scenery like this along this line. It was a sight that should have disappeared with redevelopment. The redevelopment had begun around the time Akane was starting elementary school, and now the area should be lined with several apartment buildings.
But Akane knew it. No — she remembered it. This scenery.
(Kuchinashi-dai...)
Memories stormed through her head like a sandstorm.
Images flickered. A narrow alley. A rusted swing set. A pinky promise.
But the center was painted over in black, no matter what. She couldn't remember. Something important.
Her chest ached, sharp and sudden.
Akane unconsciously put a hand on the seat back. Her fingertips were cold.
That was when it happened.
At the end of the car. Opposite the direction of travel, just before the door. —A wavering shadow.
Akane's eyes locked onto it.
It looked like a person. But its outline swayed like smoke. It had the shape of a person, yet it wouldn't resolve into a solid form. Beneath the pale fluorescent light, only the shadow was dark, black, wavering. She couldn't see a face. But she understood.
—It was watching her.
The shadow stared fixedly at Akane. Without blinking. Without moving a hair.
Akane couldn't make a sound. The back of her throat seized up.
(I can't move.)
Her legs froze. She tried to stand, but her body wouldn't obey. Akane nearly forgot to breathe.
(Breathe in, breathe out.)
She told herself. Her heart hurt. Her fingertips trembled faintly.
(Calm down. Me.)
Akane slowly drew a breath. The air was cold. Painfully cold in her throat.
Observe the situation. Look for the emergency call button. Where it should be. Above the door. —Not there.
Akane's eyes went wide.
(That can't be.)
She checked again. She couldn't see it. That red emergency switch didn't exist anywhere.
(Something's wrong.)
Akane stood from her seat to move to the next car. Her legs nearly tangled. She reached a hand toward the door between cars.
She grabbed the handle.
—Her hand passed through.
Her fingers sliced through empty air.
(Huh?)
She tried again, putting strength into it. She felt her fingertips touch the outline of the door knob. But she couldn't grip it. She was only grasping cold air.
Akane understood that she was trapped.
The back of her throat tightened, squeezing shut.
(I can't get out.)
Her heart clamored. The veins at her temples pulsed with a dull throb.
Then.
The fluorescent light flickered blue for an instant.
The car sank into darkness, and the next moment, the blue light returned.
Akane swallowed her scream. The shadow was closer.
A meter closer than before.
No — two meters.
The shadow that had been at the end of the car was now nearer to Akane. A wavering outline. Whether it had legs or not, she couldn't tell. Whether it was crawling along the floor or floating, she couldn't be sure.
(Every time the light flickers, it gets closer.)
Something like ice ran down her spine.
Her legs trembled.
She put a hand against the wall. Cold. Like being inside a refrigerator.
(Don't look away.)
Akane kept her eyes wide open, refusing to let the shadow out of her sight.
It was so bright it brought tears. But she couldn't close them.
If she closed them, it would come impossibly close. She was certain of it.
The sound of the wheels seemed terribly loud.
Clack, clack.
A rhythm regular yet somehow warped. And into that sound, something mixed in.
—A snap, a burst of static.
A hoarse announcement came from the car speakers.
"Next stop... Kuchinashi-dai... Kuchinashi-dai..."
Akane's mind went blank.
"...The exit is... on the left side."
A voice neither male nor female, mechanical yet somehow exhaling, like a sigh.
Kuchinashi-dai.
The word echoed deep in her ears.
Kuchinashi-dai. Kuchinashi-dai. Kuchinashi-dai.
Akane's breathing quickened.
(Don't get off.)
Her instincts screamed.
(If you get off, you can't come back.)
But the train was heading for Kuchinashi-dai.
At the edge of her vision. From around the shadow, sounds began.
—Laughter.
A child's laughter. Innocent, it should have been. But something was off. High-pitched, repeating the same sound like a broken music box.
The laughter gradually turned into crying.
Hic, hic — the sound of sobbing.
Akane felt as though her spine had been stroked with a log.
Fear made sweat seep into her palms.
(Where is this train... going?)
She couldn't speak it aloud. Akane looked at the route map once more.
The characters had almost vanished.
Only Kuchinashi-dai, which had been blurred before, was now clearly legible. The other station names were blurred like Kuchinashi-dai had been, unreadable.
The terminal station's name was gone from the start.
She couldn't go anywhere.
Forever, without end.
The word death crossed Akane's mind.
(No.)
Akane's eyes flew wide.
(Not here.)
Inside her clenched fist, the bracelet's cord bit into her skin.
Then, the shadow. Directly across from her, in the seat facing hers.
It stood.
Right there. Close enough to touch if she reached out. The shadow slowly tilted its head.
It was as if. —I'm here.
As if it were saying that.
The
Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.