Episode 3

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

Distance of a Moonlit Night Episode 3: A wound called friendship

That's wrong, he thought. He understood it in his head. And yet — why did his chest ache like this? Lion Trubel closed his eyes. On the back of his eyelids, Yui's face from yesterday floated up. She'd been smiling. Not at him. Just her usual smile. That was all it was — and still, what was this feeling? (It doesn't matter to me.) He tried telling himself that. But the words rang hollow in his chest. If it didn't matter, he wouldn't be thinking about it. If it didn't matter, he wouldn't be standing here, frozen at the entrance of the workshop. Morning at the Trubel Workshop always began with the smell of iron and soot. The forge fire was still small, the heat of yesterday soaked into the stone walls. Lion stood before his workbench, staring at the engraving tool in his hand. The tip was slightly worn. He'd used it yesterday to repair a mana lamp. "Your hands have stopped moving." The low voice came from behind him. He didn't need to turn around to know who it was. A rugged craftsman with short, graying hair swept back. His gray eyes were narrowed slightly. The master of the Trubel Workshop, Gardo Trubel. Lion's teacher — and his adoptive father. "Sorry. I'll get back to it." Lion turned back to the workbench. On it lay the mana lamp he'd been repairing since yesterday. Part of the internal mana circuit had burned out, and the engravings needed to be redone. Alchemy — the art of fixing and transforming mana into materials — was a craft that tested your skill. He channeled mana into the tip of the engraving tool. Holding his breath, he traced over the burnt-out circuit. One mistake and the material would crumble to ash. He focused on his fingertips. The old burn scar on the back of his left hand throbbed faintly. (Do it right today, too.) He told himself that in his mind. When he was ten, the forge in this workshop had exploded. The cause was his own operating error. The moment the scattered sparks threatened to hit Gustav, Lion had instinctively thrust out his left hand. Since that day, he'd tried to protect people with his hands rather than his words. "Lion, there's outside work today." Gustav spoke while tending the forge fire. "Outside?" "Yeah. Delivery to the herb garden across the river. Get it there before the morning's out." Lion gave a small nod. The herb garden — the one managed by Mistral Herb Shop. It was one of Yui's workplaces, too. (I might run into her.) Something stirred deep in his chest. The words he'd heard yesterday at dusk, along the Lyune River, came back to him. —I've gotten a marriage proposal. From a colleague in the apothecary guild. Yui's voice still lingered in his ears. Back then, he hadn't been able to say anything. There was no way he could. If he spoke his feelings, he'd be taking away her choices. Once he thought that, the words froze in the back of his throat and wouldn't move. "...Understood. I'll deliver it." Lion set the repair job aside and picked up the mana lamp for delivery. He left the workshop. The outside air brushed cold against his skin. Morning in the Lamp Ring District was slowly coming to life. The morning sun slanted into the stone-paved alleys. He could faintly hear the sound of the Lyune River, which ran through the center of town. The mana lamps had already been extinguished, and morning light filled the streets in their place. Lion walked along the riverside path. The herb garden was on the north side of the district, near the upper reaches of the Lyune. About a fifteen-minute walk. Along the way, he saw merchants preparing their stalls. A man arranging fruit, a woman bundling herbs, the smell of baking bread drifting through the air. Morning in the Lamp Ring District was always like this. Gentle, quiet, and yet unmistakably alive. (In this town, I—) Lion kept walking without stopping. Born in this town, raised in this town, working in this town. Eighteen years old. Three months until the coming-of-age ceremony. The day he'd leave the tenement and strike out on his own was approaching. And Yui, too. He reached the herb garden when the morning air still held its chill. The herb garden was a small plot spread along the banks of the Lyune. Managed by Mistral Herb Shop, it was also where Yui, an apprentice apothecary, frequently came to gather. The herbs were arranged in neat rows, their leaves glistening with morning dew. "Oh, Lion?" A voice. He looked up, and Yui came walking toward him from across the garden. Her long flaxen hair was tied back, and her green-tinged eyes were wide. Around her neck hung a vial ornament he had made. Her fingertips carried the familiar scent of herbs. "What are you doing here so early?" "...Delivering a mana lamp. Gustav asked me to." Lion lifted the mana lamp slightly. Yui nodded with a "hmm" and pointed to the edge of the garden. "Then could you leave it in the shed over there? Maren will check it later." "Got it." Lion started walking toward the shed. Yui followed behind him. Their footsteps overlapped on the stone paving. (It's just the two of us.) His heart beat a little faster. Yesterday's talk of the marriage proposal spun around and around in his head. What did Yui think about it? She'd said she hadn't given an answer yet. But maybe it was only a matter of time. "Hey, Lion." Yui spoke, her voice a little hushed. "...What?" "Are you mad about yesterday?" Lion stopped walking. When he turned around, Yui was looking at him with a slightly anxious expression. "About what?" "The marriage proposal. You've had a weird look on your face ever since." Lion searched for a reply. A weird look. So that's what his face had been doing. "I'm not mad. It's your life. Not something I should stick my nose into." After he said it, he realized his voice had come out colder than he'd expected. Yui's expression clouded slightly. "...Okay. If you say so." Yui murmured quietly and started to head back toward the garden. That was when it happened. Her foot slipped on the wet stone paving. "Kya!" Her body tilted. The basket of herbs she'd been holding fell to the ground, its contents scattering. Yui went down, scraping her knees and palms against the stone. "Yui!" Lion was already at her side. He set the mana lamp on the ground and reached for her shoulder. "Are you okay?" "Ow... I'm fine, I just slipped a little." Yui tried to get up with a wry smile. But the moment she bent her knee, her face twisted. "...Let me see your hand." Lion took Yui's hand. Her small palm was covered in red scrapes. Blood was seeping through. "This is nothing. I'll treat it with herbs." "It's not nothing. The cuts aren't deep, but if you don't wash them properly, they'll get infected." Still holding Yui's hand, Lion helped her to her feet. Yui wobbled slightly and leaned against his chest. The scent of herbs mixed with the scent of morning dew. "...Can you walk?" "Yeah. I'm fine." Yui nodded. But she was walking as if favoring her knee. Lion didn't let go of her hand. "I'll walk you to the shop." "Wait, what about work?" "The delivery's done. Your hand comes first." Lion quickly gathered the scattered herbs and put them back in the basket. Then he took Yui's hand and started walking. (I was running away.) As he walked along the stone paving, Lion thought. Ever since he'd heard about the marriage proposal yesterday, he'd been trying to put distance between himself and Yui. He'd holed up in the workshop using unnecessary errands as an excuse. But in the end, here he was, holding her hand. He couldn't leave her alone. That was the truth. Yui's hand was warm. Her fingers twitched now and then, maybe from enduring the sting of the scrapes. "Lion, your hand's all sweaty." Yui said it with a small laugh. "...Shut up." Lion turned his face away. His ears were hot. But he didn't let go of her hand. Mistral Herb Shop was on the south side of the district. A small stone building with bundles of herbs hanging out front, the air a blend of sweet and bitter scents. The owner, Sera Mistral, was a forty-six-year-old woman who also served as a recommender for the apothecary guild. "Oh my, what happened?" Sera came out to the front and her eyes went wide at the sight of Yui's knee. "I fell. Lion walked me back." "Well, Lion, thank you. Take her inside and treat her." Lion gave a slight bow and led Yui into the shop. He sat her on a small chair next to the mixing room and took disinfectant herbs and bandages from the medicine shelf. "I can do it myself." "You can't wrap a palm wound with one hand. Just hold still and give it here." Lion took Yui's hand. He washed the wounds with water and carefully applied crushed herbs. His fingertips were clumsy. He could engrave magical tools without hesitation, but when it came to touching Yui's hand, he could never gauge how much pressure to use. "Does it hurt?" "...No. I'm fine." Yui's voice was a little quiet. Lion didn't look up. If he did, he felt like he'd end up staring at her face. He wrapped the bandage. White cloth covered Yui's palm. One loop, two loops, three. His fingertips brushed her wrist. Her pulse was fast. (Is it because of me?) Or because she fell. He didn't know. But the heartbeat he felt through her wrist seemed to overlap with the beating in his own chest. "...Done." Lion secured the bandage and let go. Yui stared at her own palm. "So careful. Thank you." Yui looked up and smiled. Her green-tinged eyes curved like crescent moons. "Don't make me worry, okay? We're friends." —Friends. That one word pierced deep into Lion's chest. Friends. Right, we're friends. Childhood friends, friends, nothing more and nothing less. Yui was right. Nothing about it was wrong. And yet, why. Why did it hurt this much? "...Yeah." That was all Lion said. His voice was trembling faintly. Had Yui noticed? "Lion." Yui murmured softly. "...What?" "I'm glad you're here." Her voice was different from the bright tone she'd had moments ago. That habit of hers — going quiet only when she was saying what she really meant. The ends of her words blurred and faded away. Lion lost the words to reply. Friends. Glad you're here. Two words that seemed contradictory but weren't. Because we're friends, I'm glad you're here. That was all it was. (That's all it is.) He repeated it in his mind. But something creaked deep in his chest. Joy and pain surged in at the same time. The marriage proposal crossed his mind. From a colleague in the apothecary guild. Yui's choices. Not something he had any right to interfere with. "...Are you okay?" That was all he said. "Yeah. I'm okay now." Yui smiled. Her usual smile. But today, that smile felt just a little farther away. Lion left Mistral Herb Shop. The outside air filled his lungs. The morning light reflected white off the stone paving. (Friends.) Yui's word repeated in the back of his ears. Friends. Friends. Friends. That should have been enough. He'd told himself so many times that it was enough. To keep from taking away her choices, he had no choice but to stay a friend. But today, the word "friend" had pierced deeper than ever before. Why? (I'm glad you're here.) Because of those words. Right after being called a friend, she'd said she was glad he was there. The two swirled together in a vortex inside his chest. (What do I want to be to you?) Lion asked himself as he walked the road back to the workshop. He wanted to stay friends. That's what he'd thought. But that wasn't all. He wanted more. Something he couldn't say aloud, something he must never say. When he returned to the workshop, Gustav was working in front of the forge. "You're back. How'd it go?" "Delivery's done. ...Also, Yui fell at the herb garden." "Hoh. Is she all right?" "Just some scrapes. I treated them." Gustav studied Lion's face for a while. Then he let out a short breath through his nose. "I see. Fine then. Get back to work."
Distance of a Moonlit Night Ch.3: A wound called friendship | Free to Read