Episode 4

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

Distance of a Moonlit Night Episode 4: Announcement of Independence, and the Impatience I Couldn't Voice

The workshop morning always began with the smell of iron and soot. Lion Trubel sat at his workbench, repairing a mana lamp he'd started the day before. The tip of his engraving tool traced along a burnt-out mana circuit. Enchantment—the craft of fixing mana into raw material—was delicate work that tested the skill of your hands. (Almost done. Just a little more.) He focused his awareness into his fingertips. The old burn scar on the back of his left hand gave a faint throb. He'd gotten it at ten, shielding his master from a furnace explosion. Since that day, Lion had tried to protect people not with words, but with his hands. "Lion, you in there?" A familiar voice came from the workshop entrance. He looked up to see Balda Olsen, the landlord of the tenement, standing in the doorway. A small man past sixty, he always hunched his already-bent back even further to peer inside. He owned the tenement where Lion and Yui lived, and he knew this city's old customs better than anyone. "Landlord. What brings you here so early?" "Ah, I've got something to discuss. It concerns you, and the young lady next door too." Lion's hand stopped. Something that concerned Yui too. Just those words made the pit of his stomach stir. "I'll go call Yui." He set down the engraving tool and left the workshop. He knocked on the door of the neighboring unit. "Yui, you there?" After a moment, the door opened. "Lion? What's wrong, so early in the morning?" Yui Mistral stood there, her long flaxen hair tied back, her green-tinged eyes wide. She looked like she'd just woken up, stray strands clinging to her neck. The familiar scent of herbs drifted from her fingertips. Around her neck hung a vial ornament Lion had made for her. "The landlord's here. Says he's got something to talk about that concerns both of us." "Both of us?" Yui tilted her head. At that gesture, Lion looked away, just slightly. Together, they returned to where Balda stood at the tenement entrance. "You're both eighteen this year. You'll be coming of age." Balda turned his deeply wrinkled face toward them. "Yes." "Yes." "So here's the thing. By this city's rules, anyone who comes of age has to leave the tenement and stand on their own. That applies to you two as well." Lion drew a breath. He'd known. He should have known. Three months until the coming-of-age ceremony. He'd known for a long time that the day would come when he'd have to leave this place. But hearing it formally like this made reality suddenly heavy. "The paperwork gets done at the district office. You need to find your next residence and file it within one month before the ceremony. In other words, you've got two months to find a place." "Two months..." His voice came out smaller than he'd intended. "Well, it's not sudden. Take your time thinking it over. Just don't forget." With that, Balda bent his already-bent back further and walked off toward the far end of the tenement. Silence fell between them. "...So it's finally here." Yui spoke quietly. "Yeah." That was all he managed. He couldn't look at her face. If he did, something might spill over. (Two months, and I'm out of this tenement.) (Yui and I won't be neighbors anymore.) (We won't be able to walk home side by side every day.) Something cold hardened deep in his chest. Like swallowing ice—a freezing sensation spreading from the inside. "Lion, are you okay?" Yui peered into his face. "I'm fine. I'm going back to work." He fled her gaze and returned to the workshop. He felt her eyes on his back. But he couldn't turn around. —— When he got back, Gardo Trubel was standing before the furnace. His short, salt-and-pepper hair swept back, his gray eyes slightly narrowed. The old scar at the corner of his right eye stood out in the furnace light. Rough-hewn, imposing even in silence. He was the master of Trubel Workshop, Lion's teacher, and his adoptive father. "The landlord came by." "...You heard?" "Just voices." Gardo spoke while tending the furnace fire. "Lion. Come here." Lion stood beside his master. The heat of the furnace pressed against his face. "Decided when you're leaving?" "No, not yet." "I see." Gardo stared into the flames. "When you leave is your call." Lion looked at his master's profile. Gardo didn't look back. But those gray eyes seemed to see right through something. (The old man knows.) That Lion harbored feelings for Yui. And that he couldn't bring himself to voice them. "...Yes." Lion answered shortly. Gardo said nothing more. He just kept working the furnace, his hands steady. That silent back pressed against Lion. (Make your decision.) (It's your life. You decide.) He felt as if he were being told exactly that. Lion forced down the impatience churning in his chest. —— Dusk. The two of them walked side by side along the path by the Lyune River. The water glowed orange in the setting sun. Here and there across the city, mana lamps were beginning to flicker on. The dusk in the Lamp Ring District was always like this. Gentle, quiet, and just a little lonely. "Something funny happened at the shop today." Yui started talking brightly, as always. "A merchant came from the port town. He brought some rare herbs. Maren and I spent forever trying to figure out what they're used for." "...Huh." His response was absent. His head was full of the landlord's words from the morning and his master's words from the workshop. (Two months.) (Two months, and this walk home disappears too.) (Walking beside Yui like this...) "So in the end, we decided to send an inquiry to a specialty shop in the royal capital." "...I see." "Lion, are you listening?" Yui peered into his face. Her green-tinged eyes caught the sunset and turned translucent gold. Those eyes seemed to see straight through to the bottom of his heart. "I'm listening." "Liar. You're not listening at all. You've been spacing out since this morning." She puffed out her cheeks. "Are you okay? Did something happen?" Yui stepped closer, just one step. The scent of herbs brushed past his nose. In that instant, something inside Lion snapped. The impatience that had been churning since morning. The landlord's words. His master's silent pressure. The feelings for Yui he couldn't voice. The marriage talks. The resonance stone. Everything mixed together into a tangled mess, beyond his control. "I'm not a child anymore! Stop fussing over every little thing!" His voice came out louder than he'd expected. The smile vanished from Yui's face. She stopped walking. Lion stopped too. (What did I just say?) His heart pounded loud enough to hear in his ears. Sweat seeped into his palms. Only the murmur of the Lyune River flowed between them. The dusk sky shifted from red to purple. The mana lamps cast long shadows on the cobblestones. "...I see." Yui murmured softly. It was a voice Lion didn't recognize. She turned her back on him and started walking. "Yui." He tried to call her back. But his legs wouldn't move. Her back dissolved into the light of the mana lamps. Lion stood alone on the cobblestones. The burn scar on his left hand throbbed like a second pulse. (What am I doing?) What he'd wanted to say wasn't this. What he'd wanted to say was something else entirely. But all that came out were words that hurt her. Lion looked up at the dusk sky. A single star was shining. —— From the next morning, an awkward air hung between them. Even when Yui passed by his workshop, she didn't meet his eyes. When she went out to buy herbs, she just hurried past. Lion tried to apologize, again and again. But apologize for what? And even if he did, what would change? That question kept stopping the words in his throat. (What I said wasn't wrong.) (No, it was wrong. The way I said it was wrong.) (But if I apologize, it's like denying what I felt in that moment.) Lion started spending more time shut in the workshop. Even the rough carving of the resonance stone stalled. The stone just sat quietly on the workbench. —— The second floor of Mistral Herb Shop. Yui Mistral sat in the chair by the window. Outside, the dusk mana lamps were beginning to flicker on, one by one. "Yui, I've made herbal tea." A voice came, and Maren Rivel entered the room. Her chestnut hair, loosely curled, fell to her shoulders, and her amber eyes narrowed slightly. The wooden-berry earrings at her ears swayed faintly. She was the apothecary of Mistral Herb Shop, and Yui's master. "Thank you, Maren." Yui accepted the offered cup. Warm steam drifted against her face. Maren sat across from her. "You haven't been walking home with Lion lately?" Maren's tone was casual. But her amber eyes watched Yui's face closely. "...No, not really." Yui hedged. "Did something happen?" "...Nothing." She took a sip of the herbal tea. Maren watched her for a while. Then she smiled faintly. "That boy and you—you're both hopelessly clumsy." Yui looked up. "Maren..." "Lion snapped at you, didn't he? That boy's impatient. Caught between his feelings and reality." Maren looked out the window. "Independence, marriage talks, and... his feelings for you. It's all churning inside him." Yui gripped her cup with both hands. "He told me that day. 'I'm not a child anymore, stop fussing over every little thing.'" Her voice was small. "Those words really stung. I started wondering if I'd been fussing over him too much." "That's not it." Maren's voice was soft. But firm. "Your fussing is your kindness. Lion knows that, and that's exactly why it hurts him more." "Hurts him?" "Yes. Every time you're kind to him, he has to hold his feelings back. Being treated kindly makes him happy—and that's what makes it painful." Maren took a sip from her own cup. "When I was young, I turned down a marriage arrangement in the royal capital and came to this city. Against my family's wishes." Yui looked at her master's profile. "I still don't know if that was the right choice or the wrong one. But there's one thing I can say." Maren looked into Yui's eyes. "Feelings you put off only get heavier later." Yui repeated those words in her heart. (Feelings you put off only get heavier later.) Outside the window, the mana lamps cast white light on the cobblestones. Yui was beginning to realize the weight of that single word—"I see"—the one she hadn't been able to say back to him. —— Several days later. Gardo ordered Lion to maintain the old engraving tools. "It's part of preparing for independence. Tool maintenance is a full-fledged craftsman's work too." Lion went to the workbench. The old engraving tools had worn blades and cracks in their handles. Tools that had been used for many years. He began the maintenance in silence. Gardo stood by the furnace, watching him work. "Lion." "Yes." "You planning to leave the tenement with things like this?" Lion's hands stopped. "...What do you mean?" "Don't play dumb." Gardo's voice was low and heavy. "Have you talked to Yui since then?" "...No." "I see." Gardo stared into the furnace. "Tools and relationships—if they break, you fix them. But while you're looking away, they won't get fixed." Lion stared at the engraving tool in his hands. (While you're looking away, they won't get fixed.) His master's words stabbed into his chest. "...I know." Lion answered quietly. Gardo said nothing more and returned to the furnace. Lion resumed the maintenance. Sharpening the blade, filling the cracks in the handle. (What should I say to Yui?) (What shouldn't I say?) He couldn't even tell the difference anymore. The deadline for independence pressed closer by the moment. Lion was being forced to face his own weakness. —— That night. Lion gazed up at the moon from the workshop window. On the workbench lay the resonance stone. Still rough-carved, left untouched. He picked it up. (What should I put into this stone?) (My feelings for Yui?) (Or the
Distance of a Moonlit Night Ch.4: Announcement of Independence, and the Impatience I Couldn't Voice | Free to Read