Episode 3

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

The Song I Cannot Hear, The Score I Cannot See Episode 3: Words of fingertips, hands at dusk

Since that night, Sakuramiya Kotoha couldn't stop thinking about Hayama Yousuke's hands. Even after leaving the workshop, walking down Kanazuchi Street, returning to Corpo Shiokaze, lying down in bed—she kept returning to that moment. The quiet certainty when Yousuke's fingers settled on the piano keys. The heavy, deep vibration when he played a single low note in response to her question, as if answering her. *May I come again?* she had written. Yousuke had answered with sound: *You may come.* That was all it was. And yet—why did she keep turning it over in her mind, again and again? When her work at the fishing cooperative ended, Kotoha didn't cycle back to Corpo Shiokaze. Instead, she headed west. Toward Kanazuchi Street. Toward the workshop. ◆ It continued for a week. The first two days were tentative. Kotoha would type characters using her smartphone's text-to-speech function, and Yousuke would answer with piano. There were too many pauses to call it conversation, but it was something else entirely. On the third day, Yousuke said this: "Every time I hear the sound of your smartphone opening, I have to wait a moment." Kotoha thought. What should I do? There had to be a more direct way— She tried something. She took Yousuke's left hand. She turned his palm upward and slowly traced letters with the tip of her index finger. "S-u-k-i-d-e-s-u-k-a." *Do you like it?* She meant Minato Saki, the composer. Yousuke went very still. Concentrating all his awareness on his palm. Then he walked toward the piano and pressed a low chord. A heavy, warm vibration. —*An affirmative sound,* Kotoha already understood. From that day on, their exchange took shape. Kotoha would write letters on Yousuke's palm with a pen, and Yousuke would answer with piano. A single low chord meant yes. A high single note meant a question. A murky dissonance meant confusion. It took Kotoha less than two days to learn these three. The smell of salt air drifting in from outside the workshop. The vibration traveling through the concrete floor. Yousuke's silver-white hair, faintly catching the light from the bare bulb overhead. Kotoha hadn't truly spoken to anyone in nearly a year. She had been avoiding using her voice. Every time she exchanged words, she felt tension somewhere inside. When she sensed someone trying to read her lips, she would shrink further into herself. But now—it was different. Yousuke wasn't looking at Kotoha's lips. He couldn't see them. He was receiving her words through the sensation of letters on his palm, through the shifts in the air filling the workshop. *(I'm talking to someone.)* That sensation was slowly warming something deep in her chest. ◆ On the fifth day, in the evening, Yousuke was organizing his tool bag near the workshop entrance. "Tomorrow I'm going to tune a piano at an elementary school in the next town over. An upright in the music room." Kotoha took Yousuke's hand and wrote: "T-s-u-i-t-e-i-t-t-e-m-o-i-i." *May I come with you?* Yousuke paused for a moment. "I'm not used to moving alone in unfamiliar places. It would help." The next morning, they boarded a bus in front of the fishing cooperative. Yousuke was carrying a white cane—something he didn't use in the workshop. He had explained beforehand, through text-to-speech on his smartphone, that he needed it for moving alone in unfamiliar places. On the bus seat, Yousuke gazed vaguely toward the window. His pale gray eyes seemed to be following the scenery, yet not following it at all. But his profile was peaceful, and only his ears seemed to be facing forward, as if listening. *(He's listening to the sound of the bus moving.)* Kotoha couldn't hear that sound. But what was reaching Yousuke's ears? The engine's rumble. The sensation of tires on pavement. The breathing of other passengers. The sound of wind flowing past the window. Kotoha looked out the window. The Seto Inland Sea in November glimmered in the distance. ◆ The elementary school's music room was on the second floor. Children's drawings lined the hallway. Fish drawn in crayon. Roughly sketched suns. Red houses. As Kotoha looked at them, she remembered being in elementary school. How much she'd loved music class. How calm she'd felt sitting in front of a piano. When she opened the music room door, a cluttered space greeted her—the aftermath of children's use. Sheet music hung precariously from a music stand. Recorders lined the edge of a desk. "The Do-Re-Mi Song" was still written on the blackboard with note names. In the center of the room sat a single upright piano. Its black finish had faded slightly. Yousuke walked toward it and set his tool bag on the floor. Kotoha pulled a chair near the door and sat at the edge, out of the way. She wanted to watch Yousuke work from a place where she wouldn't be in the way. Yousuke opened the lid. The keyboard appeared. Then he removed the upper cover of the piano, exposing the strings and soundboard inside. He took a tuning hammer from his tool bag—a slender metal rod with a small head at the end, designed to fit into the tuning pins and make fine adjustments to string tension. Yousuke struck a single note. The vibration reached Kotoha's body. A thin, faint vibration from the very low register. Yousuke tilted his head slightly. As if savoring that sound. Then he turned the hammer fractionally and struck the same note again. This time the quality of the vibration was slightly different. Kotoha couldn't discern the difference in pitch. But the density of the vibration—it had changed. Yousuke struck the same note three times, four times. With each strike, he adjusted the hammer slightly. Each vibration reaching Kotoha's body was subtly different. *(The sound is coming into alignment.)* Kotoha couldn't hear it. But she could sense that something was changing. There were moments when Yousuke's fingers would stop. In those moments alone, the quality of the vibration would settle. As if something had slipped into its correct place. Kotoha watched intently. Yousuke's expression didn't change. Only his ears moved. His head angle shifted gradually. He was listening to each individual string, carefully confirming each note. Taking his time. Not rushing. *(He's seeing the sound.)* The words formed in Kotoha's mind. Sound couldn't be seen with the eyes. But Yousuke—perhaps he could see sound as if it had form. Where it was off. Where it was correct. He was judging it with his ears the way others might judge with their eyes. Kotoha had lost sound. Yousuke had lost light. What they'd lost was different. But when they faced each other like this—there was something that reached across. There was a way for it to reach. That realization pierced something deep in her chest. The work took about an hour. Yousuke closed the cover and returned his tools to the bag. Finally, he played the keyboard lightly from end to end. That vibration reached Kotoha through the soles of her feet. It was more uniform than before. ◆ On the way back, they walked instead of taking the bus. Yousuke said it was a walkable distance, and Kotoha nodded. The two of them walked side by side along the coastal road. The November evening air was cold, but mixed with the salt smell of the Seto Inland Sea, it wasn't unbearably so. The mountains of Shikoku across the strait were bathed in the setting sun, glowing a soft orange. Kotoha looked at that scenery for a while. This view was complete even without sound. The color of the sea. The color of the sky. The outline of the mountains. They reached her eyes even without sound. *(For the first time, I think I felt like this was enough.)* A year ago, when she'd first come here, everything had felt like it was only half there. A world without sound had seemed broken. But today, watching Yousuke work—she felt like maybe that wasn't true. When they reached the fishing harbor's breakwater, Yousuke slowed his pace. "Would it be all right to stop here for a moment?" Kotoha nodded. Yousuke placed his hand on the breakwater's railing. Kotoha stood beside him and lightly rested her elbow on the same railing. The setting sun painted the sea surface orange. Waves swayed gently beneath the railing. From the direction of the fishing harbor, the faint vibration of fishing boat engines reached them. The two of them were silent for a while. It was some time later when Yousuke spoke. "Your breathing has become calmer than when we first met." Kotoha glanced at his profile for a moment. "I've been listening every day for a week. Each time you came, it was getting easier, bit by bit." His voice was low and quiet. The way he spoke was emotionless, as if simply confirming a fact. "...I want to hear your voice." Kotoha went completely still. Your voice. Something in her chest suddenly began to pulse loudly. He wanted to hear her voice. This person was thinking that. Yousuke hadn't said it emotionally. He'd spent a week listening to Kotoha's breathing, sensing its changes, and had simply spoken these words as naturally as they came. Because she understood that, it pierced even deeper into something far within her chest. There was certainly a desire to use her voice. But. Kotoha didn't know how her own voice sounded. Whether the pitch was right. Whether it trembled. Whether it had become strange. Since losing her hearing, she hadn't been able to confirm her own voice even once. For someone who had once controlled her voice perfectly on stage, that was—the same terror as walking blindfolded across a stage. She might fall. Someone watching might see it. Yousuke had remembered a voice he'd heard on the radio for three years. If she spoke now and it was terrible. If it was completely different from that voice. What would he think? Kotoha gazed at the sea for a while. The waves swayed. She could see them swaying, but no sound came. Soundless waves, simply swaying. Eventually, Kotoha slowly placed her hand over Yousuke's right hand. She turned his palm upward and slowly traced letters with the tip of her index finger. "K-o-w-a-i." *Scared.* That was all she wrote. She couldn't write excuses or explanations. It didn't feel like she could. These three letters were everything. Yousuke didn't answer. Without a piano, Yousuke couldn't answer with sound. But he said nothing. As if there was no need to say anything, he slowly enclosed Kotoha's hand in both of his. No words. No sound. No vibration. Only temperature. A large, quiet hand. Kotoha's fingertips, which had been growing cold, slowly warmed within that embrace. In that sensation, Kotoha understood with absolute clarity. She wanted to be near this person. She loved this hand. There was no way to make excuses anymore. It was love, she thought. In a year, she had never felt this way about anyone. She had never felt anyone's hand like this. The sensation of Yousuke's palm enclosing hers seemed dazzlingly precious to her. The two of them remained side by side, saying nothing, until the setting sun sank into the sea. ◆ That night, she returned to Corpo Shiokaze. As she climbed the stairs to the second floor, Kotoha still felt the warmth of Yousuke's hand lingering on her fingertips. She knew it was her imagination. But she felt it. It had been warm. Heavy, quiet, and reassuring. She thought that today had been special. Not the fishing cooperative's invoice filing, not the coffee at Café Umineko—today she had watched Yousuke work. They had walked side by side on the way back. They had watched the sunset on the breakwater. He had held her hand. Just those things, and yet her chest was glowing with them. She opened the door to Room 203, turned on the light, and entered. She passed in front of the mini kitchen and looked out the window at the night fishing harbor. Lights dotted the water's surface. It was the usual view. She had forgotten to check the mailbox. She went back downstairs and opened the mai
The Song I Cannot Hear, The Score I Cannot See Ch.3: Words of fingertips, hands at dusk | Free to Read