Episode 1

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

The Shadow Manager Fell for the Ace's Jersey Number Episode 1: The Love Poured Into Jersey Number 4

ミサキ, カケル (Haikyu!!) — illustration from the fan fiction "The Shadow Manager Fell for the Ace's Jersey Number" Episode 1 "The Love Poured Into Jersey Number 4"
When she unlocked the gymnasium door, a cool draft of air spilled out.  It was just after the May holidays. The hallway was still empty. Misaki made it a daily habit to arrive at Gymnasium One before anyone else.  She pushed open the heavy door with her small frame. The key to the clubroom hanging from her neck jingled softly.  (Alright, let's do my best again today.)  Murmuring that to herself, Misaki switched on the gymnasium lights.  Hayaseoka Prefectural High School. A public school located on the northern side of Kasuga City, halfway up a hilly area. Founded fifteen years ago, with roughly seven hundred and twenty students. A mid-tier college-prep school with a deviation score of 58, but the boys' volleyball team alone was known as one of the strongest in the prefecture.  Eight years ago, they had won the prefectural qualifiers for the Spring High Volleyball Tournament and even made it to the national stage. Since then, the ticket to nationals had remained out of reach—but this year's team was different.  (This year, we can make it to nationals.)  Misaki believed that.  She quickly retied her chestnut-brown semi-long hair, cut just below her shoulders, into a single ponytail. Her gentle brown eyes swept across the still-empty court.  Over her school-issued jersey, she wore the volleyball team's navy windbreaker. In her pocket: athletic tape and a small pair of scissors. Being ready to move at a moment's notice—that was her style.  Misaki pulled the net out of the equipment shed.  She carried the heavy net by herself and attached it to the poles. She checked the position of the center line and corrected even the slightest misalignment. She knew from experience that the tension of the net could affect the players' condition.  Next, the drinks.  She filled the cooler with ice and dissolved the sports drink powder. Not too strong, not too weak. Matching the intensity of practice, she made it just a little stronger today. Everyone's bodies would be heavy after the break, after all.  She checked the air pressure of each ball, one by one. If even a single ball was too soft, it would throw off the players' fingertip control. Volleyball was a delicate sport.  "Oh, you're already here?"  When she turned around, several club members had appeared at the gymnasium entrance without her noticing.  "Misaki-san, you're early again today."  "It's fine—it's my job, after all. Now go get changed."  The club members waved with smiles and headed toward the locker room. Watching their backs, Misaki smiled softly.  —Everyone's mom.  She didn't know who had started it, but before she knew it, that had become her nickname.  The work of a manager was wide-ranging. Keeping score sheets, assisting with practice menus, managing equipment, preparing drinks and tape, handling external communications, repairing uniforms.  It was unpaid volunteer work, and yet there was always a mountain of things to do.  But Misaki loved this job.  (I love it, so it can't be helped.)  She made that excuse to no one in particular, inside her heart.  Her fingertips were a little rough from cutting too much athletic tape. Every time she saw them, she thought: ah, I'm working hard.  The reason she worked so hard was just one thing.  The club members gathered in the gymnasium one after another.  "Misaki-san, thanks for the drinks!"  "You're a lifesaver—"  "You're welcome. I made it a little stronger today, so give it a taste."  When she answered with a smile, the club members smiled back.  Misaki loved this time of day.  But at the same time, it hurt a little.  Because in this club, that person was there.  —Kakeru.  Her childhood friend, the volleyball team's ace, and the captain.  Jersey number 4.  At Hayaseoka High's volleyball team, there was a tradition that the ace wore number 4. And the one bearing that number this year, just as always, was Kakeru.  "Morning."  A low voice, still a little sleepy.  When she turned, a tall boy with short-cropped black hair, tousled with sweat, stood there.  One hundred eighty-three centimeters. A physique with nothing to complain about, even for a volleyball player.  His straight black eyes looked down at Misaki.  "Morning, Kakeru. Did you get enough rest over the break?"  "Yeah, more or less. My body's not stiff. Don't worry."  Kakeru said that and rolled his neck lightly.  When it came to volleyball, he was more serious and passionate than anyone. A personality that couldn't leave the weak alone, that cared deeply for his teammates.  But when it came to romance, he was utterly hopeless.  (That's what makes him cute, though.)  Misaki murmured in her heart, then immediately dismissed it.  (What am I thinking?)  Every time she saw Kakeru in his uniform, something deep in her chest tightened.  Jersey number 4.  The number sewn in white thread onto the navy uniform.  Ironing that uniform more carefully than anyone before every match was Misaki's secret pleasure.  She had never told anyone.  She couldn't possibly say it.  —That she'd been in love with him since elementary school.  Practice began.  The sound of balls striking the floor echoed through the gymnasium.  Thud. Thud.  A steady, pleasant rhythm.  Misaki sat courtside and opened her score sheet.  Today's plan was basic drills followed by a mini-game.  (Since it's right after the break, we should start by getting their bodies moving.)  She jotted down Coach Takamine's instructions in her notes.  Takamine Shoji was a thirty-four-year-old PE teacher and former university volleyball player. Strict but fair in his coaching, he had the deep trust of the players. He had also been on the coaching staff during the national tournament appearance eight years ago.  "Alright, spike practice. Let's go."  His voice rang out.  Kakeru began his approach.  Misaki's hands, which had been preparing drinks, stopped.  Kakeru's jump.  His 183-centimeter frame floated upward, lightly.  As if gravity didn't exist.  Higher than anyone.  Faster than anyone.  Kakeru's right arm whipped through, supple and sharp.  BANG!  The ball was slammed deep into the court.  The floor trembled.  "Amazing..."  Before she knew it, Misaki had murmured under her breath.  (No one heard me. It's fine.)  Her heart was pounding audibly.  She gripped the drink bottle in her hands tightly.  Watching Kakeru jump made something deep in her chest burn hot.  This feeling had already lasted twelve years.  So she should have been used to it.  And yet, she wasn't used to it at all.  If anything, it grew more painful day by day.  Misaki lowered her face and took a deep breath.  (Does my face look weird?)  She secretly checked her reflection in the nearby window glass.  Yeah, it's fine.  The usual manager's face.  Not the face of a girl in love.  ...Or so it should have been.  Practice ended a little past eight in the evening.  As summer approached, the sun set later and later.  While the club members began cleaning up, Misaki wiped down each ball and returned them to the equipment shed.  "Misaki."  Suddenly called from right behind her, Misaki's shoulders jumped.  "Whoa. You startled me. What is it, Kakeru?"  When she turned, Kakeru stood there with a serious expression.  He wiped his sweat-soaked black hair with a towel, looking slightly hesitant to speak.  "...There's something I want to talk about."  "Talk?"  "Sorry, I know you're in the middle of cleaning up. Can you come behind the clubroom later?"  Misaki tilted her head.  (What's with the formality?)  "Sure. I'll finish cleaning up so I can head over right away."  "Thanks. I'll be waiting."  Kakeru said that and left the gymnasium.  Watching his back as he went, Misaki's chest stirred a little again.  —What could it be?  (Kakeru, with that look on his face, saying he has something to talk about.)  She had a bad feeling.  But somewhere inside, there was also a small part of her that hoped.  (Maybe—)  (...Maybe what?)  She questioned herself, and let out a small sigh.  Don't get your hopes up.  We've been together for years, and nothing ever happened.  Kakeru only sees me as a childhood friend.  I know that.  I know that, and yet.  When Misaki finished wiping the remaining balls, she hurried toward the back of the clubroom.  The clubroom building was a two-story prefab structure behind the gymnasium.  The volleyball team's clubroom was at the far end of the first floor.  Behind the clubroom was a narrow passageway sandwiched between the school building and the prefab.  There were no streetlights, so it got dim at night.  In that dimness, Kakeru stood leaning against the wall.  "You came."  "Yeah. Sorry to keep you waiting. So, what did you want to talk about?"  Misaki asked, deliberately bright and casual.  Kakeru was silent for a while.  The night air passed coolly between them.  In the distance, the sound of a train running.  "...So, I..."  Kakeru opened his mouth.  "I've got someone I like."  —.  She thought her heart had stopped.  No—it probably did stop, for a moment.  Then, as if something deep in her chest was being squeezed hard, she couldn't breathe.  "...Huh?"  Her voice nearly cracked.  She barely managed to force a smile.  "Is that so. Who is it?"  Her own voice sounded like it was coming from far away.  "The manager at Minakami Academy. A girl named Rina."  Minakami Academy.  A private co-ed school in the southeastern part of Kasuga City.  Three stations away from Hayaseoka High by train. Their volleyball team was a powerhouse at the prefectural top-8 level, and they had faced each other in practice matches many times.  Their manager, Rina.  (That beautiful—)  In Misaki's mind, the face of a girl with long black hair and cool, composed eyes surfaced.  They had exchanged greetings a few times during practice matches.  A quiet, beautiful manager who nevertheless showed a perfect smile to everyone.  "...I see. With that Rina-san."  "Yeah. Though it's still just me liking her one-sidedly."  Kakeru scratched his head, looking a little embarrassed.  "You're the only one I can talk to about this."  "...Hmm?"  "It's the first time I've told anyone something like this. You're the only one I can consult, Misaki."  Kakeru smiled innocently.  That guileless smile, unchanged since elementary school.  That smile, right now, pierced Misaki's chest like a sharp blade.  (You're the only one I can rely on.)  (So I want your advice.)  I know.  Kakeru doesn't mean any harm.  He's just, purely, trusting me.  As his childhood friend. As his manager.  "...I'll support you."  Before she knew it, her mouth was moving.  "Yeah. If I can help, you can tell me anything. I'll support you, so that things work out with the person you like."  She smiled brightly.  Inside her heart, she was crying.  Her chest hurt so much it felt like it would burst.  But she smiled.  Because that was her job.  If Kakeru was happy, that was enough.  —That was what she decided to believe.  That night.  Misaki burrowed into the futon in her room and stared at the ceiling.  From outside the window, the distant city lights leaked in just a little.  The nights in the Hayaseoka residential area were quiet.  (Kakeru has someone he likes.)  The same words repeated over and over in her head.  (The person is Rina-san.)  (Not me.)  She had known.  She should have known.  The back of her eyes grew hot.  She remembered elementary school.  Kasuga Central Park.  An eight-minute walk from home. A spacious park with a row of cherry trees and a basketball court.  The old swings in that park.  It was the summer of fourth grade.  "I'm going to nationals."  Kakeru said that suddenly, while swinging.  "Nationals?"  "In volleyball. I'm going to join Hayaseoka's volleyball team and make it to the national tournament."  The sunset stretched their shadows long.  Kakeru's black eyes looked