Episode 3

What is Novelia?

Novelia is an AI-powered platform to read original light novels and fan fiction, create your own in just a few taps, and chat with the characters. New, illustrated episodes arrive daily — free to start.

Learn more about Novelia →New sign-ups get 5,000pt

After-School Misunderstandings Episode 3: Night's decoration committee, silver earrings and talk of the future

October arrived, and the air had turned completely cold. Three weeks had passed since the sports festival. The heat of the schoolyard already felt distant, and the after-school halls echoed with the voices of students preparing for the culture festival. Kitajo Minami High School's culture festival, the South Wind Festival, was held in late October. Classes were busy making panels and signs, and once classes ended, the sound of hammers and laughter drifted from the art room and classrooms. Class 3-B's project was a display presentation built around a giant panel the whole class worked on together. Sakura Yuuma sat at the very back of the art room by the window, sketching the draft for the panel. He held a fine brush and traced the outline of the underdrawing, holding his breath so his hand wouldn't slip. "Yuuma-kun, can I start painting the sky over there?" At the voice, Yuuma looked up. Minase Akari was peering at him from the other side of the panel, a palette of thinned blue paint in her hand. "...Yeah, go ahead. The lines are already drawn." "Thanks." Akari smiled brightly and crouched in front of the panel. Yuuma moved his brush again. He felt his heart speed up, just a little. Since that day at the sports festival, Akari had started calling him "Yuuma-kun." Ever since the day he'd carried her on his back to the infirmary. At first it had felt strange. But now, that way of calling him had settled comfortably in his ears. There were a few other decoration crew members in the art room—two boys and one girl from the same class. Everyone was working on their own tasks. And yet, Yuuma's attention kept drifting toward Akari. "Hey, doesn't the shape of this cloud look kind of off?" Akari tilted her head and pointed at the upper part of the panel. "...The right side might be a little heavy." Yuuma stood and looked at the whole panel. Two meters tall, three meters wide—a huge panel. The South Wind Festival's theme was "Sky and Wind." The design was based on a blue sky with white clouds, and the row of cherry trees along Nagasaka. "Should I shift the cloud a little more to the left?" "No, leave it. I'll adjust it with the painting." "As expected, Yuuma-kun, you're so careful." Akari laughed. Yuuma didn't know how to answer, so he silently moved his brush. "Hey, we're heading out." One of the boys who'd been working called out. He glanced at the clock—it was already past six. Before the culture festival, the curfew for leaving school was extended to seven. But students with things to do went home first. "Good work—" Akari waved. The girl on the crew said, "I'm heading home too," and left the art room. Before he knew it, only Yuuma and Akari were left in the classroom. It went quiet all at once. It had been so noisy just moments ago, and now there was only the sound of brushes scraping paper and the wind passing outside the window. "It's gotten quiet." Akari said softly. "...Yeah." Yuuma answered while painting the edge of the panel. The smell of glue and paint mixed and soaked into the air of the art room. It wasn't a smell he disliked. If anything, thinking of it as the smell of this time made him feel a little calm. "Yuuma-kun, I'm going to paint the upper part—can you hold the stepladder for me?" Akari said as she unfolded the stepladder. "Yeah." Yuuma set down his brush and walked over to the ladder. Akari climbed up. Second step, third step. She reached toward the upper part of the panel, around the boundary between sky and cloud. "Can you reach?" "Yeah, barely. If I stretch a little." Akari stretched up on her toes. The stepladder wobbled slightly. Yuuma silently pressed both hands against its legs. "Thanks." Akari said from above. Yuuma looked up. Her hand laid blue paint onto the white cloud of the panel. Small, precise movements. A serious profile. That was when it happened. "Ah—" Akari's body tilted unsteadily. She'd lost her balance. The stepladder rattled. Yuuma's body moved before he could think. "Watch out—" Yuuma held the ladder with one hand and reached the other toward Akari's waist. But his hand stopped just short of touching her. Instead, Akari's hand grabbed his wrist. Their hands overlapped. "...Ah." Akari let out a small sound. Yuuma couldn't move. Her hand was colder than he'd expected, her fingertips slightly stained with paint. "Th-thanks." Akari said, her face red. Yuuma hurriedly let go. "...Be careful." That was all he could manage. His heart was pounding. The feel of Akari's fingers on his wrist was still hot. Akari nodded once and carefully climbed down from the ladder. "Sorry, I think I might be bad with heights." Akari gave an embarrassed smile. "Don't push yourself. I'll do the upper part." "But isn't that hard for you too, Yuuma-kun?" "I'm used to it." Yuuma climbed the stepladder. Akari held it steady from below. The opposite of before. "Yuuma-kun, you're good at this. Your painting is so clean." Akari called up from below. "...You think so?" "Yeah. I always end up going over the lines." "If you go over, you can just fix it later." "That's the kind of thing I think is amazing." Akari's voice echoed softly through the quiet art room. Yuuma couldn't say anything, so he moved his brush. For a while, the two worked in silence. Now and then came the sound of water as they washed their brushes. Outside the window, the wind swayed the cherry branches. The leaves were still green. But the evening air had definitely turned to autumn. "Hey, Yuuma-kun." Akari said softly. "What?" "I think I might not dislike this time." Yuuma's hand stopped. "Having fun with everyone is nice too, but working quietly like this—it kind of feels calming, I guess." Akari said, gazing at the panel. "...Yeah." That was all Yuuma could say. Something deep in his chest warmed gently. He felt the same. He wanted to say so, but the words caught in his throat. "Yuuma-kun, do you like this kind of thing?" "...I don't dislike it." He finally managed just that. Akari smiled happily. "Good. I was worried it was just me." "You're always with everyone, Akari." After he said it, he realized he'd called her by name again. But he didn't feel like correcting himself now. "Maybe. But I like quiet times like this too." Akari set down her brush and looked out the window. The sun was beginning to set, dyeing the sky orange. The light reached even into the art room. "Hey, these earrings." Akari touched her right ear. A small silver earring. A crescent moon on the left ear. A star on the right. She'd told him a little about them that day at the sports festival, in the infirmary. "I bought them in the spring of my third year of high school because I wanted to change myself." "...I know. You told me a little before." "Right. I told you then too, didn't I." Akari smiled a little shyly. "I really wanted to change myself. I thought that once I became a third-year, I'd be more honest. That I'd become someone who could properly say what she wanted to say." Akari's voice seemed to tremble, just slightly. "But it's surprisingly hard. Every time I look at these earrings, I think, today's the day—but when it comes down to it, I still can't do it." Yuuma listened in silence. "The left is the crescent moon, the right is the star. I put the meaning in them—that I'd stay myself until the night breaks." Akari kept touching the earrings, her eyes looking somewhere far away. "...That's a good meaning." Yuuma thought so honestly. "Right? But I feel like it's still night." Akari laughed softly. "Even if it stays night, isn't that fine?" Yuuma said it so naturally it surprised even himself. "Huh?" "Even if the night doesn't break, you can still see the stars." Akari blinked, once, twice. "...Yuuma-kun, sometimes you say really good things." "You think so?" "Yeah. It surprises me." Akari laughed. Her smile, lit by the setting sun, looked dazzlingly bright. Yuuma touched the watch on his right wrist. An old black leather watch. His grandfather's keepsake. The dial was covered in fine scratches. On the day of the sports festival, Akari had told him, "You really treasure it, don't you." "I want to be someone like my grandfather." Before he knew it, he'd said it aloud. Akari looked at him quietly. "My grandfather was quiet and clumsy, but everything he did, he did straight. I grew up watching his back. So I want to be... straight for someone, too." Yuuma said it while tracing the watch dial with his finger. "Yuuma-kun, you're already straight enough." Akari said. "...You think so?" "Yeah. When you put books back in the library, you're always careful, and you do it properly even when no one's watching. You can't do that unless you're straight." Akari's words settled cleanly into his chest. "...Thank you." Yuuma said quietly. Akari started to say something. "Um, hey—" Yuuma looked up. "Hey, Yuuma-kun." Akari's eyes were looking straight at Yuuma. Amber eyes. Reflecting the sunset, they sparkled. "...No, never mind. It's nothing." Akari shook her head and smiled. "Okay." Yuuma didn't press further. He felt he didn't need to. For now, he just wanted this time to continue. The clock on the wall pointed to seven. "It's already this late. Let's go home." "Yeah." The two began cleaning up. They washed the paint palettes, lined up the brushes, folded the stepladder. They closed the window and turned off the lights. When the art room went dark, only the hallway light filtered thinly in. When they stepped out of the school building, it was completely dark outside. The October night air was chilly. Their breath wasn't white yet, but winter was almost here. They left the main gate and started down Nagasaka. The rows of cherry trees on both sides, lit by the streetlamps, cast shadows. "It's cold." Akari said, tightening her scarf. "Yeah." Yuuma put his hands in his coat pockets. The two walked side by side, naturally. On the day of the sports festival, Akari had hurt her leg and been accompanied by Makabe-sensei. That time, Yuuma had looked away and walked past. But now it was different. Walking side by side. Why did something so simple feel so special? "Yuuma-kun, is your house this way?" Akari pointed toward the residential district on the opposite side from the station. "No, I'm toward the station." "Right. Then we can walk together partway." Akari smiled happily. "...Yeah." Nagasaka was six hundred meters long. Only a little more until they reached the bottom. Under the streetlamps, their two shadows stretched out side by side. Now and then the wind swayed the cherry leaves with a dry rustle. "Let's stay after school again tomorrow, okay?" Akari said, still facing forward. "...Huh?" "Tomorrow too, let's stay in the art room and work together. I want that kind of time again." Akari's voice was soft, as if melting into the night air. "...Yeah." That was all Yuuma answered. "Promise." Akari held out her pinky. "...You're like a kid." "Just do it. Promise." Yuuma hesitantly held out his pinky. Akari's pinky curled around his. "Pinky swear—if you lie, you drink a thousand needles." Akari said it like a song. "...I have to drink them?" "You do. If you break the promise." Akari laughed. Yuuma found himself smiling a little too. They reached the fork in the road. Akari toward the residential district, Yuuma toward the station. "Well then, see you tomorrow." Akari waved. "...See you tomorrow." Yuuma raised his hand slightly too. Akari turned her back and walked toward the residential district. The streetlamp light caught her hair, and the silver earrings glinted faintly. Yuuma stood there for a while, until her back disappeared from view. When he got home, he collapsed onto the bed in his room. He looked up at the ceiling and let out a deep breath. Let's stay after school again tomorrow